검색어: désert (프랑스어 - 그리스어)

désert
έρημος

désert de gobi
Έρημος Γκόμπι

varan du désert
Βαράνος της ερήμου

thème du & désert
Θέμα ερήμου

désert@item: inlistbox
Έρημος@ item: inlistbox

kangourou-rat du désert
Βετογγίας της ερήμου

souris marsupiale du désert
Μαρσυποφόρος ποντικός της ερήμου

nt1 nt1 nt1 désert estuaire île
ΝΤ2 δίτροχο

c' est comme parler dans le désert.
Είναι σαν να μιλάμε στον τοίχο.

baalath, et thadmor, au désert dans le pays,
και την Βααλαθ, και την Θαδμωρ εν τη ερημω της γης,

vos cadavres, à vous, tomberont dans le désert;
τα δε πτωματα υμων θελουσι πεσει εν τη ερημω ταυτη

dans le désert: beth araba, middin, secaca,
Εν τη ερημω, Βαιθ-αραβα, Μιδδιν, και Σεχαχα,

il les nourrit près de quarante ans dans le désert;
και εως τεσσαρακοντα ετη υπεφερε τους τροπους αυτων εν τη ερημω,

aussitôt, l`esprit poussa jésus dans le désert,
Και ευθυς το Πνευμα εκβαλλει αυτον εις την ερημον

je comprends m. bourlanges, mourant de soif dans le désert.
Καμία αμφιβολία ότι το επιθυμούν για λόγους ειρήνης και ασφαλείας κυρίως, και είναι καθ'όλα αξιοεκτίμητο.

ils partirent de rephidim, et campèrent dans le désert de sinaï.
Και σηκωθεντες απο Ραφιδειν, εστρατοπεδευσαν εν τη ερημω Σινα.

mais, même à l'unanimité, nous avons prêché dans le désert.
Τα οφέλη της ΟΝΕ είναι προφανή.

au-dessus d’un grand désert jaune, volent quelqueshirondelles.
Πάνω αpiό µια µεγάλη κίτρινη έρηµο, piετάνεχελιδόνια.

et maintenant elle est plantée dans le désert, dans une terre sèche et aride.
Και τωρα ειναι πεφυτευμενη εν ερημω, εν ξηρα και ανυδρω γη.

je représente une de ces régions périphériques que l'on qualifie souvent de désert.
Η Ευρώπη πρέπει να παραμείνει ο εαυτός της.