검색어: furfural (프랑스어 - 그리스어)

furfural
φουρφουρόλη

furfural:
Φουρφουράλη:

furfural : indétectable.
φουρφουράλη: δεν ανιχνεύεται.

furfural(c5h6o2)
φουρφουράλη

furfural: non détectable.
φουρφουράλη: μη ανιχνεύσιμη.

2-furaldÉhyde (furfural)
2-ΦΟΥΡΑΛΔΕΫΔΗ (ΦΟΥΡΦΟΥΡΑΛΗ) (αριθ.

2-furaldéhyde (furfural),
2- φουραλδεΰδη (φουρφουράλη),

antidumping - chine - furfural
Αντιντάμπινγκ

-furfural espanol sa, alcantarilla, espagne
-furfural espanol sa, alcantarilla, Ισπανία

-furfural español sa, alcantarilla, espagne;
-furfural espanol sa, alcantarilla, Ισπανία

sur l'existence d'un ou deux marchés du furfural
στις γενικές αρχές του κοινοτικού δικαίου.

furfural besoins : étude d'ingestion orale de 90 jours et études de mutagénicité
Φουρφουράλη Απαιτούνται : μελέτη 90 Γμερών με χορήγηση από το στόμα και μεταλλαξ ι ογένεσης.

proposition de règlement du conseil instituant un droit antidumping définitif sur les importations de furfural originaire de la république populaire de chine.
Αναφορές: Προσωρινός δασμός — ΕΕ l 186 της 21.7.1994 και Δελτίο 7/8-1994, σημείο 1.3.97 Παράταση του προσωρινού δασμού — ΕΕ l 298 της 19.11.1994 και Δελτίο 111994, σημείο 1.3.92 από την Επιτροπή στις 22

le 28 juillet 1994, sinochem a proposé à la commission un engagement de limitation quantitative du furfural exporté par elle vers la communauté.
Πράγματι, αφενός, τα εναγόμενα διαθέτουν, στον τομέα της υλοποιήσεο > ς της εσωτερικής αγοράς και επομένως στο ζήτημα κατά πόσον θα λάβουν υπόψη τις αρνητικές επιπτοΊσεις που ενδέχεται να προκαλέσει αυτή, ευρεία εξουσία εκτιμήσεως και, αφετέρου, μέσο) του κανονισμού 3904/92 θέσπισαν ποικίλα μέτρα.

la plainte dénonçait l'existence d'un dumping ayant pour objet le furfural originaire de chine et elle faisait état du préjudice important en résultant.
Σε σχέση με τον κύριο επιδιωκόμενο σκοπό, δεν συνεπάγεται κανένα αδικαιολόγητο περιορισμό ιπην άσκηση του εν λόγοι θεμελιώδους δικαιοΊματος.

cette usine produit des acides acétique et formique et un produit chimique rare, le furfural, à partir des rafles de maïs, jus qu'alors inutilisées.
Ή βοήθεια αυτή θά συμβάλει οτήν εγκατάσταση συμπληρωματικών εξοπλισμών ο' ενα εργοστάσιο χημικών προϊόντων οτήν Δημοκρατία τής Κένυα.

(52) selon eurostat, les volumes et le prix moyen du furfural importé dans la communauté en provenance de pays autres que la rpc ont évolué comme suit:
(52) Σύμφωνα με την eurostat, ο όγκος των εισαγωγών φουρφουραλδεΰδης στην Κοινότητα από χώρες εκτός της ΛΔΚ, καθώς και οι μέσες τιμές τους, εξελίχθηκαν ως εξής:

le cas échéant, les émissions locales de furfural dans l’environnement devraient être réglementées par des dispositions nationales afin d’écarter tout risque pour l’environnement.
Εφόσον είναι απαραίτητο, θα πρέπει να ελέγχονται με εθνικούς κανόνες οι τοπικές εκπομπές φουρφουράλης στο περιβάλλον, ώστε να εξασφαλίζεται ότι δεν υπάρχει κίνδυνος για το περιβάλλον.

com(94) 449 final proposition de règlement (ce) du conseil portant prorogation du droit antidumping provisoire sur les importations de furfural originaire de la république populaire de chine
com(94) 449 τελικά Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) τον Συμβουλίου για την

(45) le tableau ci-dessus montre que l'emploi a régressé de 18% au cours de la période considérée. la baisse de l’emploi en 2000/2001 s’explique par l’arrêt de la production de furfural dans une usine de production.
τάση από έτος σε έτος --25,0 -12,1 --2,7 -(45) Από τον ανωτέρω πίνακα συνάγεται ότι η απασχόληση μειώθηκε κατά 18% κατά την υπό εξέταση περίοδο. Η μείωση της απασχόλησης το 2000/2001 αντανακλά την παύση της παραγωγής φουρφουραλδεΰδης σε μία μονάδα παραγωγής.