검색어: indignée (프랑스어 - 그리스어)

(ldr,nl), indignée comme
Σοσιαλιστική Ομάδα

l'ue s'est indignée. le commissaire a condamné les actes du gouvernement canadien.
Το πρόβλημα έγκειται στο ότι ο ιππόγλωσσας μεταναστεύει.

monsieur solana, je dois dire que je me sens frustrée, remplie d’ amertume et, surtout, hautement indignée.
Κύριε Σολάνα, πρέπει να πω ότι νιώθω απογοήτευση, πίκρα μα, προπαντός, βαθιά αγανάκτηση.

la commission européenne est indignée par l'exécution de l'écrivain ken saro wiwa et huit autres dirigeants de la minorité ogoni.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εκφράζει την αγανάκτησή της για την εκτέλεση του θεατρικού συγγραφέα ken saro-wiwa και άλλων οκτώ ηγετών της μειονότητας Ογκόνι.

l'union européenne a été indignée, consternée et profondément alarmée d'apprendre qu'un nouvel attentat terroriste a été perpétré ce matin à jérusalem.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση πληροφορήθηκε κατάπληκτη, συγκλονισμένη και βαθιά συντετριμμένη τα νέα της καινούριας τρομοκρατικής επίθεσης που διαπράχθηκε σήμερα το πρωί στην Ιερουσαλήμ.

des commentaires de ce type sont indignes de ce parlement.
Τέτοιου είδους σχόλια είναι ανάξια αυτού του Κοινοβουλίου.