검색어: je t'aime (프랑스어 - 그리스어)

je t'aime
je t'aime

je t'aime !
Σ' αγαπώ.

maman je t'aime
Σ' ευχαριστώ, μαμά Ευρώπη, που ανησυχείς για τα παιδιά σου!

je t'aime passionnément.
Σ' αγαπώ παθιασμένα.

je t'aime ma poupée
Σ’ΑΓΑΠΩ

je t'aime, mon trésor.
Σ' αγαπώ, μωρό μου.

je t’aime mon chat des bois
Σ’ΑΓΑΠΩ

je n'aime pas du tout les
Απ' ό,τι

je l'aime comme un fou.
Τον αγαπάω σαν τρελός.

je n'aime pas ce genre de romans.
Δε μου αρέσει αυτό το ύφος μυθιστορημάτων.

cependant, je n'aime pas cette résolution.
ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΟΥ κ. Α. capucho

dans l'ensemble je l'apprécie beaucoup, mais je n'aime pas tout.
Συμφωνώ με το μεγαλύτερο μέρος της, αλλά όχι με το σύνολο της.

etre renvoyée ainsi d'hérode à pilate, je n'aime pas beaucoup cela.
Δεν μ' αρέσει καθόλου να με στέλνουν από τον Άννα στον Καϊάφα.

je n'aime pas l'idée d'introduire une interdiction approuvée à une très faible majorité.
Ποτέ άλλοτε δεν ήμουν τόσο μόνος σ' αυτό το Σώμα - ούτε και τώρα - όπως τότε που ζητούσα υποστήριξη για τη συγκεκριμένη ιδέα.

je n'aime pas non plus cette idée de reporter le principe initial aux calendes grecques.
Επίσης, δεν μου αρέσει η ιδέα ότι αυτή η πρώτη αρχή θα παραπεμφθεί στις καλένδες.

cela me permettrait aussi de ne pas décevoir chaque fois l'honorable parlementaire, car je n'aime pas cela.
Οι προτάσεις της Επιτροπής κινδυνεύουν να υπερκερα­στούν από νέες τεχνολογίες όπως τις Ιαπωνικές.

je n'ai pas d'intérêt à servir dans le cas présent, mais je n'aime pas du tout les attaques personnelles.
Δεν έχει το κουράγιο να κατονομάσει τη διεθνώς μοιραία αναταραχή που έχει επιφέρει ο κομμουνισμός στη Νότιο Αφρική.

je n'aime guère, dans le compromis, la formule exprimant l'espoir qu'une décision sera prise la semaine prochaine.
Νομίζω ότι πρέπει να το αναβάλουμε.

honnêtement, je n'aime pas tellement les quotas et j'espère que ce ne sera pas nécessaire. les femmes ont suffisamment prouvé leurs compétences.
Ετσι η όλη υπόθεση θα βγει απ' τη σφαίρα της εγκληματικότητας και θα μπορεί να συζητείται ανοικτά.

il est évident que nous ne sommes pas non plus attachés à une attitude de blocage et je n'aime pas beaucoup les allusions faisant apparaître que nous avons l'intention de bloquer les travaux du parlement.
Αυτό αποτελεί πραγματικά θράσος και είναι υποτιμη­τικό για το Κοινοβούλιο μας.