전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
articles 5, 48, 52 et 59 du traité cee Équivalence du diplôme d'opticien france avis motivé du 10 mai 1990
Οδηγία 88/609/ΕΟΚ (ΕΕ l 336 της 7.12.1988) Εκπομπές ρύπων στην ατμόσφαιρα από μεγάλες εγκαταστάσεις καύσης Ιρλανδία Αιτιολογημένη γνώμη της 31ης Δεκεμβρίου 1991
vous ne devez pas faire examiner vos yeux par un opticien ou un ophtalmologiste avec une lumière intense pendant les 30 jours suivant l’ injection de foscan.
31 Γελ πξέπεη αθήζεηε θάπνηνλ νπηηθό ή νθζαικίαηξν λα εμεηάζεη ηα κάηηα ζαο κε θσηεηλή ιπρλία γηα 30 εκέξεο κεηά ηελ έλεζε ηνπ foscan.
en effet, seules les personnes physiques qui sont des opticiens diplômés peuvent exploiter ces magasins et chaque opticien ne peut exploiter qu'un seul magasin.
Πράγματι, τα καταστήματα αυτού του είδους μπορούν να ανήκουν μόνο σε φυσικά πρόσωπα τα οποία έχουν δίπλωμα οπτικού, ενώ κάθε οπτικός δεν μπορεί να εκμεταλλεύεται παρά μόνο ένα κατάστημα.
de arztähnliches personal en paramedical personnel es personal paramédico gr εργαζόμενος σε παραϊατρικό επάγγελμα it paramedico pt pessoal paramédico uf auxiliaire médical bt personnel médical nt ambulancier nt diététicien nt infirmier nt opticien nt pharmacien nt physiothérapeute nt profession dans les services sociosanitaires nt radiologue nt sagefemme
nt βιομηχανία κατασκευών nt βιομηχανία κατεργασίας μετάλλου nt βιομηχανία κατεργασίας ξύλου nt βιομηχανία μέσων επικοινωνίας nt βιομηχανία μηχανημάτων nt βιομηχανία οργάνων μέτρησης nt βιομηχανία παιχνιδιών nt βιομηχανία πληροφορικής
auprès d'un opticien établi dans un autre État membre présente des garanties équivalentes à celles offertes lors de la vente d'une paire de lunettes par un opticien établi sur le territoire national.
Πρέπει να τονιστεί ότι σκοποί αμιγώς οικονομικής φύσεως δεν μπορούν να δικαιολογήσουν εμπόδιαστη θεμελιώδη αρχή της ελεύθερης κυκλοφορίας των εμπορευμάτων.