검색어: peintre (프랑스어 - 그리스어)

syndrome du peintre
χρόνια τοξική εγκεφαλοπάθεια

peintre-décorateur(l)
χρωματιστής οικοδομών

peintre de coques de navires
βαφέας σκαφών

peintre décorateur sur céramique(b)
διακοσμητής με πινέλλο(κεραμουργίας)

paysagiste peintre pharmacien photographe physicien
Γλύπτης Γραφολόγος

le terrassier et le peintre sont électrocutés.
Και οι δύο παθαίνουν ηλεκτροπληξία

quelques-uns le confondent avec le peintre.
Ορι­σμένοι τον συγχέουν με το ζωγράφο.

peintre ne peut redescendre facilement de l'étage
Ο σοβατζής δεν μπορεί να κατεβεί εύκολα από τον όροφο

deux siècles plus tard vécut le peintre vincent van gogh.
Δύο αιώνες αργότερα έζησε ο ζω­γράφος Βαν Γκογκ.

picasso a été qualifié de peintre le plus célèbre de ce siècle.
Ο Πικάσο θεωρείται ο πιο διάσημος ζωγράφος του αιώνα.

c'est deux siècles plus tard que vécut le peintre vincent van gogh.
Δύο αιώνες αργότερα έζησε ο ζωγράφος Βαν Γκογκ.

nt maçon nt peintre en bâtiment nt plâtrier­cimentier τις τέχνες it letterati e artisti
bt βιομηχανία μέσων επικοινωνίας nt φωτογραφία rt οπτικοακουστικό μέσο (3)

un peintre et un terrassier travaillent sur un chantier situé dans un nouveau lotissement.
Ένας σοβατζής και ένας ανειδίκευτος εργάτης δουλεύουν σε ένα εργοτάξιο που βρίσκεται σε μια νέα οικιστική περιοχή.

charles dickens a été le peintre de l'angleterre sociale du xixème siècle.
Ο charles dickens υπήρξε ο ζωγράφος της κοινωνικής Αγγλίας του 19ου αιώνα.

peintre (1853-1890): dans de nombreuses peintures, il a représenté des tournesols.
Καλλιτέχνη (1853–1890): στα piολλά ζωγραφικά του έργα piεριλαβάνεται ια σειρά αpiό Ηλιοτρόpiια.

peintre: célèbre pour ses peintures pleines de couleurs, de lumières et d’ombres.
Καλλιτέχνη: διάσηο για τα ζωγραφικά του έργα, piου έχουν βαθιά χρώατα και φωτοσκιάσει.

uf uf uf uf uf uf uf uf uf bt1 artiste interprète chanteur cinéaste danseur musicien peintre photographe sculpteur travailleur culturel arts
Πικαρδία ΜΤ 727 7 περιφέρειες των χωρών της Κοινότητας ΒΤ1 περιφέρειες της Γαλλίας

privé de son échelle, le peintre enjambe la baie de fenêtre pour se mettre à l'abri au premier étage.
Μην έχοντας σκάλα να κατέβει, ο σοβατζής περνά μέσα από το άνοιγμα για το παράθυρο στον πρώτο όροφο για να προφυλαχθεί από τη βρο­χή.

de plus, les salons sans jury constituent, partout, l'unique chance offerte à un peintre inconnu de montrer son travail.
Επιπλέον τα σαλόνια χωρίς κριτική επιτροπή αποτελούν παντού τη μοναδική ευκαιρία για έναν καλλιτέχνη άγνωστο, να εκθέσει το έργο του.

le peintre s'accroche aux garde-corps et l'écha­faudage arrête sa course contre la ligne à haute tension.
Ο σοβατζής πιάνεται από το παραπέτο και το ικρίωμα σταματά πάνω στα καλώδια υψηλής τάσης.