검색어: pourpre (프랑스어 - 그리스어)

pourpre
πορφύρα

peste pourpre
πορφυρά πανώλης

pourpre de bromocrésol
πορφυρό βρωμοκρεζόλης

pourpre d'assia
ασιατική πορφύρα

pourpre moyen 1color
Μεσαίο μωβ 1color

enroulement pourpre et filosité
πορφυρό καρούλιασμα

l'interface se colore en rouge pourpre
Στη διεπιφάνεια αναπτύσσεται μια κοκκινοπορφυρή χρώση

bouchon en butyl avec joint de couleur pourpre.
Τύπου Ι γυάλινο φιαλίδιο.

aucune coloration bleue pourpre ou bleue ne devrait apparaître
Δεν πρέπει να εμφανιστεί ιωδοκυανό ή κυανό χρώμα

pourpre de bromocrésol (0,1 g dans 100 ml de méthanol)
Πορφυρούν βρωμοκρεσόλης 0,1 g σε 100 ml μεθανόλης

liquide, masse, poudre ou pâte pourpre, ayant une légère odeur caractéristique
Υγρό, σκόνη ή πολτός ιωδοκόκκινου χρώματος με ελαφρά χαρακτηριστική οσμή

retirer la capsule pourpre pour exposer la partie centrale du bouchon en caoutchouc du flacon de 40 mg de parécoxib.
Απομακρύνετε το μοβ, αποσπώμενο πώμα για να αποκαλύψετε το κεντρικό μέρος του ελαστικού πώματος εισχώρησης του φιαλιδίου της παρεκοξίμπης 40 mg.

dans les cinq minutes, une couleur rouge cerise apparaît, qui évolue finalement vers une intense coloration pourpre
Μετά από 5 λεπτά, το διάλυμα χρωματίζεται κόκκινο του κερασιού και τελικά βαθύ ιώδες

ils emploieront de l`or, des étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, et de fin lin.
Και αυτοι θελουσι λαβει το χρυσιον και το κυανουν και το πορφυρουν και το κοκκινον και την βυσσον.

flacon de 40 mg : enlever la capsule pourpre pour exposer la partie centrale du bouchon en caoutchouc du flacon de parécoxib 40 mg.
Φιαλίδιο των 40 mg: Απομακρύνετε το μοβ, αποσπώμενο πώμα για να αποκαλύψετε το κεντρικό μέρος του ελαστικού πώματος εισχώρησης του φιαλιδίου της παρεκοξίμπης 40 mg.

continuer à titrer avec la solution de thiosulfate de sodium (4.5) jusqu'à ce que la couleur pourpre soit presque disparue.
Συνεχίζεται η ογκομέτρηση με το διάλυμα θειοθειικού νατρίου (4.5), μέχρι να εξαφανιστεί σχεδόν το πορφυρό χρώμα.

la poudre est contenue dans des flacons de verre incolore (5 ml) avec un bouchon laminé scellé avec une capsule en aluminium recouverte d'une capsule pourpre.
Η κόνις περιέχεται σε άχρωμα γυάλινα φιαλίδια (5 ml) με πλαστικοποιημένο πώμα σφραγισμένο με βυσσινί κάλυμμα flip- off, στο αλουμινένιο επισφράγισμα.

flacons de parécoxib sodium flacon de 40 mg de verre incolore de type i (5 ml) avec un bouchon laminé scellé avec une capsule en aluminium recouverte d'une capsule pourpre.
Για τις συνθήκες διατήρησης του ανασυσταμένου φαρμακευτικού προϊόντος βλέπε την παράγραφο 6. 3.

la ceinture sera du même travail que l`éphod et fixée sur lui; elle sera d`or, de fil bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors.
Και η κεντητη ζωνη του εφοδ, η επ' αυτο, θελει εισθαι εκ του αυτου, κατα την εργασιαν αυτου εκ χρυσιου, εκ κυανου και πορφυρου και κοκκινου και βυσσου κεκλωσμενης.

fièvre pourprée des montagnes rocheuses
πορφυρόχρους πυρετός