전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
propulseurs à réaction autres que les turboréacteurs, pour usages civils
Κινητήρες αντίδρασης, για πολιτική χρήση (περιλαμβάνονται αυλωθητές, παλμοαντιδραστήρες και πυραυλοκινητήρες) (εκτός απόστροβιλοκινητήρες και κατευθυνόμενα βλήματα με ενσωματωμένες μονάδες ισχύος)
le principe actif est mis en suspension dans un mélange de propulseurs et maintenu sous haute pression et/ou à basse température.
Σχηματίζεται εναιώρημα του δραστικού συστατικού σε μείγμα προωθητικών και κρατείται είτε υπό υψηλή πίεση και/ή σε χαμηλή θερμοκρασία.
ces termes sont utilisés pour les hydrocarbures halogénés utilisés comme agents propulseurs dans les aérosols (par exemple: hydrofluorocarbon 152a, hydrochlorofluorocarbon 142b).
Οι όροι αυτοί χρησιμοποιούνται για τα υδροαλογονούχα προωθητικά αερολυμάτων (π.χ. hydrofluorocarbon l52a, hydrochlorofluorocarbon 142b).
par conséquent, l’utilisation de gaz comprimés comme propulseurs devrait être encouragée en augmentant la pression interne maximale des générateurs d’aérosols, dans la mesure où la sécurité des consommateurs est préservée.
Ως εκ τούτου, η χρήση συμπιεσμένων αερίων ως προωστικών παραγόντων πρέπει να ενθαρρύνεται μέσω της αύξησης της μέγιστης εσωτερικής πίεσης των συσκευών αερολυμάτων (αεροζόλ), στο βαθμό που δεν διακυβεύεται η ασφάλεια του καταναλωτή.