검색어: réellement (프랑스어 - 그리스어)

réellement
πραγματικά

— réellement protéger,
• να προστατεύει πραγματικά,

prime réellement due
αληθινό ασφάλιστρο

frais réellement exposés
έξοδα που πράγματι απαιτούνται ; έξοδα που όντως επιβαρύνουν

je suis réellement désolée.
Λυπούμαι πάρα πολύ!

cela a été réellement dur !
Ήταν piολύ δύσκολα!

c'est réellement inquiétant.
Οι τροπολογίες αριθ.

qu'en est-il réellement?
Έχει επιτευχθεί πλήρως ο στόχος αυτός;

un travail réellement collectif.
ότι παρατηρείται για τους εργαζόμενους με συνήθη ημέρα εργασίας.

vers une société réellement démocratique
Για μια πραγματικά δημοκρατική κοινωνία

je les trouve réellement injustes.
Τις βρίσκω απολύτως άδικες.

quantités réellement à bord péremption)
(κυρίως: ενδεχόμενη ημερομηνία λήξης) γ) Αντιπαρασιτικό

le concept se veut réellement intégré.
Γίνονται προσπάθειες εφαρμογής αυτής της ιδέας.

avez-vous réellement vu l'accident ?
Έχετε δει πράγματι το ατύχημα;

une europe réellement innovante et moderne
Μια θετικά διακείμενη προς τις καινοτομίες και σύγχρονη Ευρώπη

les réacteurs gen iv sont réellement innovants.
Μ ο ν τ ε λ ο p i ο ί η ση

pourcentage du débit annoncé réellement obtenu
Πραγματική ταχύτητα ως % της διαφημιζόμενης

comment cela fonctionne-t-il réellement?
Συζη­τήθηκαν 350 εκατ.

3) description des actions réellement entreprises;
(3) περιγραφή των δράσεων που επιχειρήθηκαν στην πράξη·

que le cofinancement approprié a réellement été fourni.
ότι έχει όντως διατεθεί η κατάλληλη συγχρηματοδότηση.