검색어: savoir faire (프랑스어 - 그리스어)

savoir faire
Τεχνογνωσία

savoir-faire
ρηχή γνώση

un savoir-faire
Στις αναβαθμίσεις των ελαιώνων, που τοπικά ονομάζονται "planches", καλλιεργούσαν επίσης σιτηρά ή κηπευτικά. Το ράβδισμα των ελιών με ραβδιά από φουντουκιά ή από καστανιά γινόταν το χειμώνα, από Ιανουάριο έως Μάρτιο, περίοδο κατά την οποία δεν καλλιεργείται το έδαφος. Είθισται να συγκομίζουν τον "tournante" ή ώριμο ελαιόκαρπο.Η ποικιλία cailletier παρουσιάζει την ιδιαιτερότητα να είναι ποικιλία διπλής χρήσης εμφανίζουσα ποιοτικές δυνατότητες τόσο για την ελαιουργία όσο και για τη ζαχαροπλαστική. Ανέκαθεν η ποικιλία αυτή είναι γνωστή για την ιδιότητά της να παράγει απαλό ελαιόλαδο, τόσο περισσότερο απαλό όσο πιο όψιμα συγκομίζονται οι ελιές.

du savoir faire de
ΑΠΟΚΟΜΙΣΕΙ ΟΦΕΛΗ ΑΠΟ ΤΗΝ

savoir-faire commercial
τεχνογνωσία εμπορικού χαρακτήρα

concession du savoir faire
παραχώρηση τεχνογνωσίας

communauté de savoir-faire
κοινοπραξία τεχνογνωσίας

savoir-faire d'entreprise
τεχνολογική μνήμη των επιχειρήσεων

savoir-faire industriel initial
αρχική τεχνολογία κατασκευής

a) transfert de savoir-faire
Μεταφορά γενικής τεχνογνωσίας

l'amélioration du savoir-faire;
τη βελτίωση της τεχνογνωσίας,

appropriation illicite du savoir-faire
παράνομη χρήση της τεχνογνωσίας

formation, transfert de savoir-faire
Κατάρτιση, μεταφορά τεχνογνωσίας

transfert de savoir-faire technique;
μεταφορά τεχνογνωσίας·

de l'environnement et savoir-faire.
Διεύθυνση Επιθεώρησης εργασίας

accord de licence de savoir-faire
συμφωνία χορήγησης αδειών εκμετάλλευσης τεχνογνωσίας

le savoir-faire européen, un atout
Ουσιαστική

savoir-faire d'une franchise industrielle
τεχνογνωσία συστήματος ενοποιημένης βιομηχανικής παρουσίας

► ... et pour les licences de savoir-faire
. και για τις άδειες τεχνογνωσίας

accord de licence pure de savoir-faire
αμιγής άδεια εκμετάλλευσης τεχνογνωσίας