검색어: télégramme (프랑스어 - 그리스어)

télégramme
τηλεγράφημα

télégramme phototélégraphique
φωτοτηλεγραφικό τηλεγράφημα

télégramme d'etat
κυβερνητικό τηλεγράφημα

déposer un télégramme
παραδίδω τηλεγράφημα

télégramme fac-similé
τηλομοιογράφημα

télégramme privé ordinaire
συνηθισμένο ιδιωτικό τηλεγράφημα

télégramme de fil à plomb
δακτύλιος που αφήνεται ελεύθερος από το πάνω μέρος του σύρματος

groupe d'identification du télégramme
ομάδα τηλεγραφικής αναγνώρισης

ii y a un télégramme dans ce sens.
Αριθ. 2-354/30

téléphone : télex : telefax : télégramme :
Τηλέφωνο : Τέλεξ : Τέλεφαξ : Τηλεγραφική διεύθυνση :

règle 81transmission par télex ou par télégramme
Κανόνας 81 Κοινοποίηση με τηλετύπημα ή τηλεγράφημα

telefax : 01 54 05 33 télégramme : etrangères
Τέλεφαξ: 31 54 05 33 Τηλεγραφική διεύθυνση: etrangères

les membres de la délégation en ont été avisés par télégramme.
Οφείλουμε να της το στείλουμε.

par lettre recommandée ou par télégramme adressé audit organisme;
με συστημένη επιστολή ή τηλεγράφημα με παραλήπτη τον εν λόγω οργανισμό·

télex : 31326 telefax : 48 48 48 télégramme : celer
Τηλέφωνο: 48 64 86 Υπουργείο εξωτερικών 48 57 20 Τμήμα μη τρεχόντων αρχείων Τέλεξ: 31326 Τέλεφαξ: 48 48 48 Τηλεγραφική διεύθυνση: celer

c) par télex ou par télégramme, conformément à la règle 81;
γ) με τηλετύπημα ή τηλεγράφημα σύμφωνα με τον κανόνα 81 7

lorsque les demandes de participation sont faites par télégramme, par télex, par
Όταν οι αίτησης συμμετοχής υποβάλλονται με τηλεγράφημα, τηλετύπημα,

en revanche, en casd’accidentmortel, la déclarationdoitparvenir dansles24 heuresexclusivementpar télégramme.
Οργανισοί Κοινωνική Πρόνοια Ελευθέρων Εpiαγγελατιών (enti previdenziali e assistenziali dei liberi professionisti)

elle a déclaré qu'elle a envoyé un télégramme de condoléances aux autorités néerlandaises
Η τουρκική εισβολή στο Ιράκ

il a jeté le télégramme de gorbatchev dans une corbeille à papier et c'est grâce à
Αυτό δεν το θυμάται πια κανείς σε εμάς από καιρό!