전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
talent
χάρισμα
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
vous avez du talent.
schulz είπε: "
마지막 업데이트: 2017-04-25 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
développer le talent local
Ανάπτυξη του τοπικού ταλέντου
마지막 업데이트: 2017-04-07 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
votre talent est certain !
ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΟΥ κ. perez royo
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
l' europe a du talent.
Η Ευρώπη διαθέτει ταλέντα.
마지막 업데이트: 2012-03-22 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
attirer le talent et des visiteurs
Προσέλκυση ταλέντων και επισκεπτών
6ducation artistique (10)talent artistique
Κοινωνικές ατύχημα
aucun enfant n' est dépourvu de talent.
Κανένα παιδί δεν στερείται ταλέντου.
prix media du talent européen (2009-2011):
Βραβείο ευρωπαϊκών ταλέντων media (2009-2011)
마지막 업데이트: 2017-04-25 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
et puis, david goodhart est un reporter de talent.
Επιπροσθέτως, ο david goodhart είναι ένας καλός ρεπόρτερ.
deux femmes se partagent le prix media du talent européen
Δύο γυναίκες σεναριογράφοι μοιράζονται το βραβείο ευρωπαϊκών ταλέντων media το 2011
je voudrais rendre hommage à votre talent de négociateur.
Εξαίρω τις διαπραγματευτικές σας ικανότητες.
créativité, capacité d'innovation et talent des jeunes;
Δημιουργικότητα, ικανότητα για καινοτομία και ταλέντο των νέων,
vous avez démontré un talent de direction admirable à ce sujet.
Έχετε προσφέρει σημαντική ηγεσία σε αυτό το θέμα.
depuis 1964, elles ont démontré leur talent dans la magistrature ordinaire.
Από το 1964, απέδειξαν τις ικανότητες τους στον τομέα της δικαιοσύνης γενικά.
les compétences assummées jusqu'à présent avec talent et succès par m.
Το έργο που υλοποίησε έως τώρα με τόση επιδεξιότητα και επιτυχία ο κ.
annexe: précédents lauréats du prix media et du prix media du talent européen
Παράρτημα: Προηγούμενοι νικητές του Βραβείου media της ΕΕ και του βραβείου ευρωπαϊκών ταλέντων media
de générer et d'attirer davantage de connaissances, de créativité et de talent;
την παραγωγή και την προσέλκυση περισσότερης γνώσης, δημιουργικότητας και ταλέντων·
m. nordmann a préparé son rapport avec sérieux et nous l'a présenté avec talent.
Συμφωνώ ότι η πορνογραφία υποβαθμίζει τις γυναίκες και τα παιδιά.
2.6 l'enseignement supérieur devrait aujourd'hui être accessible à toutes les personnes de talent.
2.6 Η τριτοβάθμια εκπαίδευση θα πρέπει, σήμερα, να είναι προσιτή σε όλους τους ταλαντούχους νέους.
