검색어: (clause du) tiers bénéficiaire (프랑스어 - 네덜란드어)

(clause du) tiers bénéficiaire
derdenbeding

tiers bénéficiaire
derde-begunstigde

pays tiers bénéficiaire
begunstigd derde land

clause du ducroire
delcrederebeding

pays du tiers-monde
derdewereldlanden

clause du canal de suez
clausule betreffende het suez-kanaal

régime du tiers payant.
derdebetalingsregeling.

femmes du tiers-monde
vrouwen van de derde wereld

autres pays du tiers monde
andere landen van de derde wereld

clause du "traitement particulier"
"speciaal belang-clausule"

clause du nombre d'heures
uurclausule

la clause du traité de rome pré-
de bepalingen inzake het vrije verkeer uit het verdrag van rome zijn inhoudsloos, als niet ook ons onderwijs wederzijds kan worden erkend.

marché d'enfants du tiers monde
"handel" in kinderen uit de derde wereld

les pays tiers bénéficiaires.
de begunstigde derde landen.

le tiers bénéficiaire d'un postchèque nominatif individuel ou au porteur peut :
de derde begunstigde van een individuele postcheque op naam of aan toonder kan :

toute clause du contrat limitant le droit au remboursement est nulle.
elke clausule in de overeenkomst die het recht op terugbetaling beperkt, wordt nietig geacht.

b) avoir leur siège principal dans un État membre de la communauté ou dans le pays tiers bénéficiaire de l'aide communautaire.
b) zij moeten hun hoofdkantoor in een lidstaat van de gemeenschap hebben, of in het derde land dat steun van de gemeenschap krijgt.

(e) les clauses du contrat.
(e) de voorwaarden van de overeenkomst.

« ou de lui conférer le droit exclusif d'interpréter une quelconque clause du contrat »;
« of hem het exclusieve recht te geven om één of ander beding van de overeenkomst te interpreteren »;

(c) les autres clauses du contrat; et
(c) de andere voorwaarden van de overeenkomst, en