검색어: annexe au procès verbal (프랑스어 - 네덜란드어)

annexe au procès-verbal
bijlage bij de notulen

au procès-verbal du
bij de notulen van het

mention au procès-verbal
vermelding in het verslag

avec inscription au procès-verbal
...hiervan wordt aantekening gemaakt in de notulen

au procès-verbal sont actés :
in de notulen worden opgetekend :

déclarations inscrites au procès-verbal
besluit van de raad van 21 juli 1986 tot vaststelling van het reglement van orde van het comité van het europees ontwikkelingsfonds

elle est actée au procès-verbal.
ze wordt in de notulen vermeld.

informations relatives au procès-verbal :
gegevens over het proces-verbaal :

déclaration à inscrire au procès-verbal
verklaring in de notulen

vos explications apparaîtront au procès-verbal.
wij willen de auto niet verdringen of in het verdomhoekje duwen.

cet avis est inscrit au procès-verbal;
dit advies wordt in de notulen opgenomen;

l'avis est inscrit au procès-verbal.
het advies wordt in de notulen opgenomen.

les observations sont annexées au procès-verbal.
die opmerkingen worden gevoegd bij de notulen.

celles-ci sont reprises au procès-verbal.
deze worden opgenomen in het proces-verbaal.

annexe au procès-verbal de la réunion du comité directeur du corridor iv
bijlage bij de notulen van de stuurgroep van corridor iv

l'intervention de m. vanden abeele figure en annexe au procès-verbal.
de uiteenzetting van de heer vanden abeele is opgenomen in de bijlage bij deze notulen.

son discours est annexé au présent procès-verbal.
zijn toespraak is als bijlage bij deze notulen gevoegd.

a) annexe au procès-verbal de la 632e réunion (extraordinaire) du bureau
a) bijlage bij de notulen van de 632e (buitengewone) bureauvergadering

inscrire au procès verbal;acter au procès-verbal
in de notulen opnemen

document annexé au présent procès-verbal (annexe 2).
het desbetreffende document is als bijlage bij deze notulen gevoegd (bijlage 2).