검색어: bifurcation (프랑스어 - 네덜란드어)

bifurcation
bifurcatietheorie

gare de bifurcation
splitsingsstation

bifurcation & jonctionstencils
vork en eenheidstencils

vanne de bifurcation
verdeelklep

bifurcation d'équilibre
evenwichtsvertakking

bifurcation de l'aorte
bifurcatio aortae

angle de bifurcation trachéale
hoek van de bifurcatio tracheae

le type 2 correspond à une bifurcation.
een bifurcatie (vertakking) wordt aangegeven als type 2.

reprise d'une greffe de bifurcation aortique
revisie aorta bifurcatie transplantaat

bifurcation de la passerelle à l'avant du pylône
aftakking van het loopvlak voor de pyloon

ne pas afficher les journaux avant le point de bifurcation
laat de logs voor het vertakkende punt niet zien

les plaques de croisement ou de bifurcation pour lignes aériennes de tramways ;
kruisingen on wissels voor bovenleidingen van trami ijnen;

les trois branches de chaque bifurcation doivent être examinées et les terminaisons de chaque branche doivent être déterminées.
de drie benen van elke skeletvormige bifurcatie moeten worden beschouwd en het eindpunt van elk been moet worden bepaald.

je devais arriver ainsi au point où j'avais abandonné la source, à la funeste bifurcation.
zoo moest ik op het punt komen, waar ik de bron had verlaten, bij de noodlottige splitsing.

une deuxième bifurcation apparaît à une distance de moins de 0,064 pouce (avant le 32e pixel).
een tweede bifurcatie komt voor op een afstand van 0,064” (voor de 32e pixel).

cette responsabilité doit aussi se traduire par un souci de proposer aux chercheurs ainsi formés une carrière appropriée, avec des possibilités de bifurcation attrayantes sans voie de garage.
deze verantwoordelijkheid moet zich vertalen in aandacht voor een passende carrière voor opgeleide onderzoekers, met aantrekkelijke specialisatiemogelijkheden zonder het gevaar te lopen buitenspel te komen te staan.

5.4.2 pour la suite de leur carrière, il est important de développer des modèles de prétitularisation conditionnelle intéressants ainsi que des possibilités de bifurcation professionnelle alternatives.
5.4.2 voor het verdere verloop van de loopbaan is het van belang om aantrekkelijke modellen voor „carrièreplanning“ aan te bieden, alsook alternatieven om professionele zijpaden in te slaan.

À l'inverse, la localisation d'un point caractéristique représentant une bifurcation est le point où la partie commune de la crête se sépare en deux branches.
naar analogie is de locatie van de minutia in het geval van een bifurcatie het vertakkingspunt van het mediale skelet van de lijn.

l'angle du point caractéristique est déterminé en construisant trois rayons virtuels ayant leur origine au point de bifurcation et s'étendant jusqu'à la fin de chaque branche.
de hoek van de minutiae wordt bepaald door vanuit het splitsingspunt drie virtuele stralen te projecteren tot aan het einde van elk been.

bifurcations
vertakkingen