검색어: biphosphonate (프랑스어 - 네덜란드어)

au moins une des deux fractures est survenue après 12 mois de traitement avec un biphosphonate ou un serm.
minstens één van de twee fracturen trad op na minstens 12 maand behandeling met een bifosfonaat of een serm.

l’ alendronate est un biphosphonate utilisé dans le traitement de l’ ostéoporose depuis le milieu des années 1990.
alendronaat is een bifosfonaat dat sinds halverwege de jaren negentig van de vorige eeuw wordt gebruikt bij de behandeling van osteoporose.

l’acide alendronique est un biphosphonate utilisé dans le traitement de l’ostéoporose depuis le milieu des années 1990.
alendroninezuur is een bifosfonaat dat sinds halverwege de jaren negentig wordt gebruikt bij de behandeling van osteoporose.

il ne doit pas être utilisé avec d’autres biphosphonates si une interférence est mise en évidence lors de la scintigraphie osseuse réalisée avec un biphosphonate marqué au technétium (99mtc).
het mag niet tegelijk met andere bisfosfonaten worden gebruikt indien bij de botscans waarbij met technetium (99mtc) gemerkte bisfosfonaten worden gebruikt, interferentie zichtbaar is.

après interruption du traitement par preotact, les patientes peuvent être traitées par un biphosphonate pour continuer d’augmenter la densité minérale osseuse (voir rubrique 5.1).
na afloop van de behandeling met preotact kunnen patiënten behandeld worden met een bisfosfonaat om de botmineraaldichtheid verder te laten toenemen (zie rubriek 5.1).

le quadramet est indiqué dans le traitement antalgique des métastases osseuses ostéoblastiques douloureuses multiples qui fixent les biphosphonates marqués au technétium (99mtc) à la scintigraphie osseuse.
quadramet wordt toegepast voor het verlichten van botpijn bij mensen met multipele pijnlijke osteoblastische skeletmetastasen, die bij een botscan met technetium (99mtc) gelabelde bisfosfonaten opnemen.