전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
- 71 jeux, de comptines et de chansons apporterait aux petits une connaissance des enfants du monde moins artificielle et stéréotypée que celle qui est véhiculée par la littérature enfantine.
door de verspreiding van een europees repertoire van spelen, aftelrijmpjes en liedjes kunnen de kinderen op een minder artificiële en stereotype manier dan in de kinderliteratuur kennis maken met de andere kinderen van de wereld.
l'académie pourrait explorer, recueillir et classer toutes les richesses du patrimoine de la musique et de la chanson enfantines et parrainer des concerts, des séminaires de travail et des manifestations transnationales particulières.
deze academie zou het bijzonder rijke europese erfgoed aan kinderliederen en -muziek kunnen onderzoeken, opslaan en registreren, alsmede concerten, workshops en bijzondere grensoverschrijdende muziekevenementen op touw kunnen zetten.