전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
conduite d'engins de transfert de matériaux ou de déchets tels que tracteur avec benne ou citerne, camion articulé, chargeur sur pneus et chargeur sur chenille.
besturen van machines voor het verplaatsen van materiaal of van afval zoals een tractor met laadbak of tank, gelede vrachtwagen, lader op banden en lader op rupsbanden.
la série h de chargeuses sur pneus compactes conserve les caractéristiques des machines caterpillar précédentes tout en bénéficiant de nouveaux atouts.
de nieuwe compacte wielladers van de h-serie hebben nog steeds de sterke punten van caterpillar maar bezitten tevens een hele nieuwe serie kenmerken en voordelen.
engin automoteur, sur pneus ou chenilles, équipé d'une lame frontale qui sert essentiellement à déplacer ou à répandre des matériaux.
zelfrijdend werktuig op wielen of rupsbanden, aan de voorzijde uitgerust met een blad dat in hoofdzaak dient tot het verschuiven of verspreiden van materialen.
Étant donné la lourde charge polluante que représentent les transports sur pneus, il est souhaitable que les directives sur les rejets polluants des véhicules à moteur soient appliquées
geografische variabelen zijn in sterke mate bepalend voor de mate van blootstelling aan door de lucht verspreide veront
dans c e secteur, dans celui des transports, il faut trouver des solutions qui tiennent notamment compte des expériences fructueuses faites dans les mines de sel avec les engins sur pneus.
in het actieprogramma zijn dan ook projecten voor primaire en secundaire maatregelen ter bestrijding van het lawaai tot een totaal bedrag van 1,14 miljoen dm gesubsidieerd.
de même, à la suite de nos études sur l'effioacité des feux avant des prototypes de véhicules de transport sur pneus, une gamme limitée de feux avant acceptables a été établie.
tevens zijn naar aanleiding van onze bezorgdheid over de doeltreffend heid van schijnwerpers op prototypen van niethbpoorgebonden transportvoertuigen voorschriften uitgevaardigd volgens welke slechts een beperkte reeks schijnwerpers toelaatbaar is.