검색어: chinook (프랑스어 - 네덜란드어)

chinook
chinook

saumon chinook
oncorhynchus tshawytscha

chinook était le numéro un sur le marché mondial, avec une part de marché de 19,3 %.
chinook was de grootste marktdeelnemer ter wereld met een marktaandeel van 19,3 %.

la décision s’adresse aussi à trois producteurs nord-américains, bioproducts, chinook et ducoa.
derhalve kon deconcentratie worden goedgekeurd.

- chinook group limited; chinook group inc; chinook group limited partnership ("chinook")
- chinook group limited; chinook group inc; chinook group limited partnership ("chinook")

quatre fabricants communautaires à l’origine de la plainte: chinook spa, ferrua system block srl, fiac spa et fini spa,
vier klagende communautaire fabrikanten: chinook spa, ferrua system block srl, fiac spa en fini spa;

en outre, comme la durée de l'infraction a été réduite pour chinook et bioproducts, il y a prescription en ce qui concerne les amendes pour ces deux sociétés.
hetzelfde geldt voor akzo nobel chemicals spa. bovendien werd de duur van de inbreuk voor chinook en bioproducts verminderd, waardoor de termijn voor het opleggen van boeten eveneens verjaard is.

Á la suite de l'audition, bioproducts et chinook ont également émis des observations sur la question de l'immunité d'amendes.
naar aanleiding van de hoorzitting gaven bioproducts en chinook ook opmerkingen over het vraagstuk van de immuniteit voor geldboeten.

c’est ainsi que basf a créé des installations de production au mexique, au brésil et en thaïlande, akzo nobel et ucb en chine, ducoa au mexique et chinook à singapour.
zo creëerde basf productiefaciliteiten in mexico, brazilië en thailand, akzo nobel en ucb in china, ducoa in mexico en chinook in singapore.

(10) les producteurs nord-américains ont mis fin à leur participation à l’infraction à la fin de la réunion mondiale qui a eu lieu entre le 14 et le 20 avril 1994. le premier acte engagé par la commission pour enquêter sur l’infraction l’a été le 26 mai 1999. cet acte ayant eu lieu plus de cinq ans après que les producteurs nord-américains ont mis fin à leur participation à l’infraction [2], aucune amende ne peut être infligée aux producteurs nord-américains bioproducts, chinook et ducoa.
(10) de noord-amerikaanse producenten beëindigden hun deelname aan de inbreuk aan het eind van de mondiale bijeenkomst die tussen 14 en 20 april 1994 plaatsvond. op 26 mei 1999 nam de commissie de eerste stap om de inbreuk te onderzoeken. aangezien dit meer dan vijf jaar nadat de noord-amerikaanse producenten hun deelname aan de inbreuk hadden beëindigd [2], plaatsvond, kunnen er geen geldboetes worden opgelegd aan de noord-amerikaanse producenten, bioproducts, chinook en ducoa.