검색어: coûteuses (프랑스어 - 네덜란드어)

des études coûteuses
een dure studie

reconversions peu coûteuses.
goedkope ruimte. kleine units.

ce sont des productions coûteuses.
het zijn bovendien zeer dure produkties.

les installations d'incinération sont coûteuses.
verbrandingsinstallaties kosten veel geld.

de plus, elles sont toutes trois coûteuses.
aan bedrijfsopleidingen als het geval is bij het leerlingenstelsel).

des corrections coûteuses doivent être apportées ultérieurement.
grotere verantwoordelijkheid bij leveranciers door striktere specificaties

ces formalités étaient longues, complexes et coûteuses.
deze formaliteiten namen veel tijd in beslag,

d'exploiter les technologies de pointe peu coûteuses.
een zeer geavanceerde en goedkope technologie kan worden toegepast.

cependant, denombreuses solutions sont simples et peu coûteuses.
tot de oorzaken met betrekking tot dewerkorganisatie behoren het werktempo, repeterend werk, tijdsschema’s, prestatiebeloning, eentonig werk alsmede psychosociale werkfactoren.

enfin, certaines de ces mesures seraient excessivement coûteuses.
tot slot zijn met bepaalde van deze maatregelen buitensporig hoge kosten gemoeid.

définition des mesures appropriées: ni trop complexes ni trop coûteuses
en projecten uitgevoerd ter verbetering van

2) la recherche de sources d'approvisionnement moins coûteuses
2. het zoeken naar goedkopere bevoorradingsbronnen

la perte de services écosystémiques naturels nécessitera des alternatives coûteuses.
voor verloren diensten uit natuurlijke ecosystemen moeten dure alternatieven worden gezocht.

2) la recherche de sources d'approvisionnement moins coûteuses;
2) la recherche de sources d'approvisionnement moins coûteuses;

elles ne nécessitent aucun équipement supplémentaire et peuvent être moins coûteuses.
er is geen extra apparatuur nodig, zodat deze maatregelen maar weinig kosten met zich meebrengen.

j'ai dit que certaines mesures n'étaient pas nécessairement coûteuses.
ik zei sommige maatregelen hoeven niet veel geld te kosten.

ces formalités souvent longues et coûteuses n'existent plus aujourd'hui.
deze vaak langdurige en met hoge kosten gepaard gaande formaliteiten zijn nu afgeschaft.

les procédures complexes, longues et coûteuses d'autorisation et d'agrément disparaîtraient également.
ingewikkelde, langdurige en kostbare vergunningsprocedures verdwijnen.

ces procédures sont toujours longues et coûteuses. _bar__bar_1_bar_¡§11_bar__bar_
deze procedures nemen steeds veel tijd in beslag en kosten veel geld.

la recherche pharmaceutique est coûteuse et dévoreuse de temps.
farmaceutisch onderzoek is zowel kostbaar als tijdrovend.