검색어: compte report à nouveau (프랑스어 - 네덜란드어)

report à nouveau
winstsaldo/verliessaldo

compte report
rekening uitstel

report à nouveau bénéficiaire
geaccumuleerde winsten

report a nouveau
opnieuw over gedragen

report à nouveau-solde créditeur ou débiteur
overgedragen winst/verlies van het boekjaar

nouveau compte
nieuwe rekening dialoog

nouveau compte...
nieuwe rekening...

reportes a nouveau
betaling bedrag %

nouveau compte %s
nieuw %s-account

ajouter un nouveau compte
een nieuw account toevoegen

enregistrer un nouveau compte...
een nieuw account registreren...

_créer un nouveau compte
nieuw irc-netwerk aanmaken

ajout d'un nouveau compte
nieuwe account toevoegen

je trouve quasiment inacceptable que ce rapport soit reporté à nouveau.
we moeten ook weten wat het gaat kosten om de wat modernere centrales aan te passen aan de veiligheidseisen die bij voorbeeld het internationaal atoomenergieagentschap stelt. wat hebben we nog meer nodig?

créer un nouveau compte / catégorie
een nieuwe rekening/categorie aanmaken

dépenser du compte 250 + reports en 1975
uitgaven rekening 250 + overdrachten in 1975

référencer un & nouveau compte
& nieuw account registreren

un nouveau report des protocoles pourrait-il contribuer à faire avancer le problème?
het verslag weerspiegelt de overeenstemming inzake dit ernstige probleem, vooral de politieke, economische en sociale' aspecten van de situatie.

l'introduction de la tva, prévue pour le 1er janvier 1999, a à nouveau été reportée.
de invoering van btw, oorspronkelijk gepland op 1 januari 1999, is opnieuw uitgesteld.

dans ce cas, la clôture des comptes est également reportée et elle est à nouveau proposée avec le nouveau rapport.
in dat geval wordt ook de afsluiting van de rekeningen uitgesteld en met het nieuwe verslag opnieuw een ontwerpbesluit hiertoe ingediend.