검색어: date prévue à l'article 1 (프랑스어 - 네덜란드어)

nous soutenons donc l' article 1.
dit betekent dat wij artikel 1 steunen.

modification de l' article 80, paragraphe 1
wijziging van artikel 80, lid 1 van het reglement

l' article 1 bis suivant est inséré:
het volgende artikel 1bis wordt ingevoegd:

article 3 dérogation à l' article 2 1.
artikel 3 afwijking van artikel 2 1.

aller à l'adresse %1
ga naar adres %1

À l' article 23, paragraphe 1, les mots «...
in artikel 23, lid 1, wordt „...

À l' article 218, le paragraphe 1 est supprimé;
in artikel 218 wordt lid 1 geschrapt.

cf. l' article 121, paragraphe 1, troisième tiret.
zie het derde streepje van artikel 121, lid 1.

À l l'article 18, paragraphe 1, est modifié comme suit:
artikel 18, lid 1, wordt als volgt gewijzigd:

afficher l'osd à l' écran
on-screen-display tonen

répondre & à l'auteur...
afzender beantwoorden...

correspond à l'expression rationnelle
komt overeen met reguliere expressie

aller à l'élément précédent
naar het vorige element

aller à l'élément suivantprevious element
naar het volgende elementprevious element

prendre de l'espace à l' enfant
ruimte van subitems gebruiken

& restreindre à l'interface & #160;:
beperken tot interface:

le type d'option. ceci détermine comment l'option est présentée graphiquement à l'utilisateur.
het type optie. dit bepaalt hoe de optie grafisch wordt aangeboden aan de gebruiker.

il est impossible de lier le préfixe %1.
het voorvoegsel %1 kan niet gebonden zijn.

précédent
vorige

le préfixe %1 est déjà déclaré dans le prologue.
prefix %1 is reeds gedeclareerd in de proloog.