검색어: de manière telle que (프랑스어 - 네덜란드어)

humaine, telle que :
menselijke oorsprong, zoals :

1, telle que modifiée.
1, zoals gewijzigd.

telle que je la vois, la
volgens mij gaat het er nou juist om dat men moet proberen de verschillende gewoonten in de lidstaten te respecteren!

solution de suture hechtflat, telle que ethicon
hechtflat

ce dispositif est conçu de manière telle que :
het systeem moet ervoor zorgen dat :

la charge fiscale devrait de la taxe, telle que
deze heffing moet echter minder

créance monétaire telle que certifiée
erkende geldelijke vordering:

, telle que modifiée par la directive
overwegende dat het gebruik van asbest en zelfs van asbesthoudende produkten, doordat vezels worden vrijgemaakt, asbestose en carcinomen kan veroorzaken; dat het op de markt brengen en het gebruik bijgevolg zo strikt mogelijk moet worden beperkt;

l'affectation finale telle que :
de eindbestemming, zoals groene ruimten, parkeerplaatsen, bossen;

infections bactériennes (telle que cellulite)
bacteriële infecties (zoals cellulitis)

contre-indica chimique, telle que :
chemische oorsprong, zoals: contra­indicaties

c) toute information supplémentaire telle que:
c) verdere informatie zoals

directive 91/414/cee telle que modifiée.
richtlijn 91/414/eeg, zoals gewijzigd.

hormone stéroïde corticosurrénalienne telle que cortisone ou prednisolone
door de bijnieren geproduceerd steroïdhormoon zoals cortison of prednisolon

la page 5 peut contenir toute information telle que:
bladzijde 5: deze bladzijde kan allerlei gegevens bevatten, zoals:

cardiopathie congénitale telle que communications interauriculaire et interventriculaire ;
congenitale hartaandoeningen zoals atriale en ventriculaire septumdefecten;

notre information, telle que collectée actuellement, est lacunaire.
de informatie die we momenteel verzamelen schiet tekort.

a) toute caractéristique ou propriété alimentaire, telle que:
a) alle kenmerken of eigenschappen van levensmiddelen zoals:

84/52, telle que modifiée par bgbl. 265/66).
84/52, laatstelijk gewijzigd bij bgbl. 165/66).

4.6 (reformulation telle que suggérée par m. braghin).
4.6 (nieuwe formulering voorgesteld door de heer braghin).