검색어: est ce que le magasin partage les frais (프랑스어 - 네덜란드어)

qu'est-ce que le
wat ishet: het:

qu'est-ce que le cdu?
wat is het dwu?

est-ce que le veto disparaît?
het veto, verdwijnt dat onder tafel?

qu'est-ce que le "rss"?
wat is „rss”?

mais qu'est-ce que le ciem?
maar wat is de ices nu eigenlijk?

c'est ce que le conseil attendait.
ik heb de resolutie van de raad met betrekking tot het immigratievraagstuk aandachtig gelezen.

mais qu'est-ce que le chocolat?
het gaat om economische belangen en om anders niets.

c'est ce que le conseil a voulu.
dat is de bedoeling van de raad.

mais qu’est-ce que le fse exactement ?
maar wat is het esf nu eigenlijk?

qu'est-ce que le capital-risque?
wat is risicokapitaal?

qu'est-ce que le cadre financier pluriannuel?
wat is het meerjarig financieel kader?

contexte: qu'est-ce que le dialogue structuré?
wat is de gestructureerde dialoog?

qu'est-ce que le mandat d'arrêt européen?
wat is het europees aanhoudingsbevel?

ils permettent le cas échéant de partager les frais avec un éditeur commercial.
voorts kan zo een verdeling van de kosten worden bereikt met een commerciële uitgever, indien zulks wenselijk lijkt.

ils permettent aussi de partager les frais avec un éditeur commercial.
voorts kan zo een verdeling van de kosten worden bereikt.

les entreprises situées à l'extérieur de la communauté doivent donc partager les frais administratifs
deze raadpleging van de sociale partners is derhalve een positieve stap en wij zouden graag zien dat de raad daarmee rekening hield.

la commission partage les frais de recherche avec les pme en accordant jusqu'à 500.000 ecu ou en prenant en charge 50% des coûts totaux.
de commissie deelt de onderzoekskosten met deze ondernemingen door 50% van de totale kosten met een maximum van 500 000 ecu te financieren.

en d'autres termes, il incombera surtout aux entreprises et aux consommateurs de se partager les frais.
in dit verband is het comité ermee ingenomen dat de commissie initiatieven heeft genomen tot en steun verleent aan de oprichting van eg-voorlichtings- en -adviesbureaus in alle lid-staten van de gemeenschap.

les importateurs seront également tenus d'évaluer la sécurité de leurs substances chimiques, de fournir des informations et de partager les frais liés aux essais.
ook de importeurs zullen ertoe worden verplicht de veiligheid van hun chemische stoffen te bepalen, informatie te verstrekken en een deel van de kosten van tests voor hun rekening te nemen.

non, disent les chrétiens-démocrates dans l' amendement 38: les constructeurs d' automobiles et les automobilistes doivent partager les frais moitié moitié.
nee, zeggen de christen-democraten in amendement 38: autofabrikanten en automobilisten moeten de kosten half, half delen.