검색어: est très simple (프랑스어 - 네덜란드어)

c'est très simple.
het is heel eenvoudig.

son cas est très simple.
zijn zaak ligt uiterst eenvoudig.

la réponse est très simple.
het antwoord hierop is vrij eenvoudig.

-- c’est très simple, major.
"het is zeer eenvoudig, majoor!

cette question est très simple.
dat is een zeer simpele vraag.

cependant, la solution est très simple.
ik zou drie sectoren specifiek willen aangeven.

c'est très simple et très facile.
het is niet moeilijk om te beoordelen of een ontvangend land de politieke voorwaarden vervult.

la banque est très simple à trouver.
de bank is zeer eenvoudig te vinden.

dès lors, notre demande est très simple.
onze vraag is eigenlijk simpel.

la réponse est très simple: les hommes.
het antwoord is volstrekt eenduidig: dat doen de mannen.

monsieur le président, c'est très simple.
de zaak ligt heel eenvoudig.

la raison de ce cocktail est très simple.
de reden van deze cocktailparty is heel simpel.

en ce qui me concerne, cela est très simple.
de vraag is of wij een dergelijk stabiliteitspakt nodig hebben.

l'amendement de lord inglewood est très simple.
een groot deel van de amendementen werd door de commissie in haar gewijzigde voorstellen overgenomen.

la réponse à cette question est très simple.
ik zal het nu hebben over de individuele gevallen die de commissie reglement en verzoekschriften in haar mondelinge vraag heeft behandeld.

l'idée sous-tendant les pop est très simple.
de meerjarige oriëntatieprogramma's

la mise en oeuvre de ces éléments est très simple.
de uitvoering van die elementen is heel eenvoudig.

bien! ii est très simple de comparer les deux situations.
alle eu­burgers moeten toegang hebben tot de netwerken.

c' est très simple, mesdames et messieurs les députés.
geachte afgevaardigden, het is heel eenvoudig.

d'abord, pour l'élargissement, c'est très simple.
daar liggen de zaken heel eenvoudig.