검색어: est une situation provisoire (프랑스어 - 네덜란드어)

(1) situation provisoire.
(1 ) voorlopige stand.

c'est une situation affligeante.
toch is het compromis echt belangrijk.

exercice i97s (situation provisoire)
begrotingsjaar 11)70 (voorlopige situatie) m a titels

c'est une situation très fâcheuse.
dit is een uiterst ongelukkige zaak.

c'est une situation déplorable. ble.
het is triest dat we nu worden opgejaagd.

c'est une situation totalement inacceptable.
dit is echt onaanvaardbaar.

c'est une situation tout à fait anormale.
ik gelooi'dat daar de kern ligt van het probleem.

a vrai dire, c'est une situation ridicule.
eigenlijk een belachelijke situatie.

c'est une situation grave pour la communauté.
dat is een ernstige situatie voor de gemeenschap.

c'est une situation où chacun est gagnant!
een situatie met alleen maar winnaars

c'est une situation qui provoque l'émotion.
het maakt het emotioneel.

c'est une situation de délocalisation dans un même pays.
de plattelandsontwikkeling in de westhoek en het meetjesland in vlaanderen hebben recht op ongeveer 2 miljard belgische frank.

c'est une situation que nous ne pouvons plus accepter.
wij krijgen dus de zwartepiet toegespeeld en zijn in dit spel de verliezende partij en voor die rol bedanken we voortaan.

c'est une situation incompréhensible, dans les circonstances présentes.
hetzelfde zal gebeuren met deze regeling, nl. dat ze in bepaalde delen van de gemeen schap zal worden toegepast en in andere niet.

c'est une situation que le crime organisé sait exploiter.
de werkelijkheid spreekt echter duidelijke taal.

c' est une situation tragique, aux circonstances exceptionnellement tragiques.
dit is een ramp met vele buitengewoon tragische kanten.

c'est une situation absurde et qui n'est plus acceptable.
dit is een absurde en niet langer aanvaard bare situatie.

mais c'est une situation que l'on pourrait encore tolérer.
wat moeten wij doen?

c'est une situation qu'il convient d'éviter à tout prix.
wij hebben derhalve twee garanties, één in het begin en één aan het einde van de procedure.

situation provisoire dans l'attente de plus amples informations sur les résidus.
voorlopige situatie in afwachting van nadere informatie over residuen.