검색어: etre de bonne humeur (프랑스어 - 네덜란드어)

bonne humeur
gemoedstoestand

de préserver notre bonne humeur.
humeur erbij te bewaren.

de bonne foi
te goeder trouw

de bonne livraison
goed leverbaar

de bonne qualité.
ontwikkeling eveneens afhankelijk van een goede milieukwaliteit.

— principe de bonne
voorwaarden — beginsel van

garantie de bonne fin
honoreringsgarantie

être de bonne qualité.
van goede kwaliteit zijn.

c'est quelque chose qui vous rend de bonne humeur.
(het parlement neemt het voorstel aan)

barre de bonne livraison
goed leverbare baar goud

exemple de bonne pratique:
voorbeeld van een goede praktijk:

principes de "bonne pratique"
normen voor een goede aanpak

ma bonne humeur prenait volontiers une tournure mythologique.
mijne opgeruimdheid nam gaarne eene mythologische wending.

sa bonne humeur, très communicative, s'imprégnait à tous.
zijn goed humeur en zijn spraakzaamheid deelden zich aan allen mede.

etre de bonne compagnie, communicatif et dirigé vers le service.
vlot in de omgang, communicatief en servicegericht zijn.

etre de conduite irréprochable
van onberispelijk gedrag zijn

les prunes classees dans cette categorie doivent etre de bonne qualite .
de in deze klasse ingedeelde pruimen moeten van goede kwaliteit zijn .

les choux de bruxelles classes dans cette categorie doivent etre de bonne qualite .
de in deze klasse ingedeelde spruiten moeten van goede kwaliteit zijn .

le président- je suis heureux de voir que la chambre est de bonne humeur un jeudi à 13 heures.
tot slot acht de commissie amendement 2 overbodig en meent ze dat de amendementen 13, 14 en 17, lid 1, ofwel onduidelijk ofwel onverenigbaar met de doelstellingen van het voorstel zijn.

pour l'instant, la transition se déroule sans heurt et dans la bonne humeur.
de overgang verloopt momenteel zonder problemen en in een goede stemming.