검색어: fonctionnaire délégue (프랑스어 - 네덜란드어)

fonctionnaire délégué
gemachtigde ambtenaar

le fonctionnaire délégué,
de gemachtigde ambtenaar,

rôle du fonctionnaire délégué
rol van de gemachtigde ambtenaar

intervention du fonctionnaire délégué
tussenkomst van de gemachtigde ambtenaar

le fonctionnaire délégué au tourisme :
de gedelegeerd ambtenaar voor toerisme :

roussille, fonctionnaire délégué, agrée :
de heer roussille, gemachtigde ambtenaar, erkent de volgende personen :

au ministère et/ou au fonctionnaire délégué.
aan het ministerie en/of de gemachtigde ambtenaar

le fonctionnaire délégué en a pris une décision le
de gemachtigde ambtenaar heeft hierover beslist op

3° l'avis conforme du fonctionnaire délégué.
3° het eensluidend advies van de gemachtigde ambtenaar.

le fonctionnaire délégué a déclaré à cet égard :
de gemachtigde ambtenaar verduidelijkte in dat verband :

section 5. - de la saisine du fonctionnaire délégué
afdeling v - aanhangigmaking bij de gemachtigde ambtenaar

(1) a sollicité l'avis du fonctionnaire délégué
(1) heeft over deze aanvraag het advies ingewonnen van de gemachtigde ambtenaar,

il est adressé simultanément au demandeur et au fonctionnaire délégué.
het beroep wordt gelijktijdig naar de aanvrager gestuurd en naar het college van burgemeester en schepenen.

« le fonctionnaire délégué en informe immédiatement le demandeur. »
« de gemachtigde ambtenaar brengt de aanvrager hiervan onmiddellijk op de hoogte. »

il détermine le ressort géographique de chaque fonctionnaire délégué. »
ze omschrijft het geografische werkgebied van iedere gedelegeerde ambtenaar. »

le fonctionnaire délégué a confirmé que telle était l'intention.
de gemachtigde ambtenaar heeft bevestigd dat dit de bedoeling is.

pour l'employeur, pour l'utilisateur, le fonctionnaire délégué, .............................
voor de werkgever, voor de gebruiker, de afgevaardigd ambtenaar,

1° appréciation du fonctionnaire délégué : . . . . . . . . . . . . . . .
1° beoordeling van de gemachtigd ambtenaar :

de l'accord du fonctionnaire délégué, il y a lieu d'écrire :
de gemachtigde ambtenaar is het ermee eens dat geschreven behoort te worden :

article 1er. - la saisine du fonctionnaire délégué est - recevable - irrecevable.
artikel 1. - de aanhangigmaking bij de gemachtigd ambtenaar is - ontvankelijk - onontvankelijk.