검색어: frais de recommandé (프랑스어 - 네덜란드어)

frais de minerval
collegegeld

traduction, frais de —
zegel van het gerecht/hof

« ou aux services de recommandé électronique ».
« of diensten van elektronisch aangetekende zending ».

exigences concernant les prestataires de service de certification offrant des services de recommandé électronique.
eisen betreffende certificatiedienstverleners die een dienst van elektronisch aangetekende zending verlenen.

a) faire la preuve qu'ils sont suffisamment fiables pour fournir des services de recommandé électronique;
a) het bewijs te leveren dat ze voldoende betrouwbaar zijn om certificatiediensten te leveren;

il est donc difficile de recommander la méthode idéale.
het is daarom moeilijk een optimale methode aan te raden.

ces données ne permettent pas de recommander une dose efficace et sûre.
deze gegevens staan geen effectieve en veilige dosisaanbeveling toe.

permettez-moi de recommander le rapport à la chambre.
ik beveel dit verslag bij het parlement aan.

nous sommes heureux de recommander la décharge pour l'année 1996.
indien dit toch zo mocht zijn, dan hoop ik dat wij ons been stijf zullen houden en geen enkele discussie hierover zullen dulden.

cela veut-il dire que la commission envisage de recommander aux etats membres de
de invoer daarvan is namelijk aanzienlijk toegenomen

il s'efforce également de recommander des solutions aux instances dirigeantes de la communauté.
het wil beleidmakers in de europese unie ook oplossingen voor deze problemen aan de hand doen.

- de recommander la modification des annexes ainsi que le prévoit l’accord,
- aanbevelingen te doen voor wijzigingen in de bijlagen zoals bepaald in de overeenkomst,

il n'existe pas de données disponibles permettant de recommander l'utilisation de myfenax chez
er zijn geen gegevens beschikbaar om het gebruik van myfenax aan te bevelen bij kinderen en adolescenten die een harttransplantatie hebben gehad.

il n'est pas possible de recommander des posologies. tp 4.3 contre-indications
er kan geen aanbeveling voor dosering worden gegeven.

l'objectif est également d'identifier les principales lacunes et de recommander un certain nombre de nouvelles initiatives.
de bedoeling is tevens om de belangrijkste tekortkomingen aan te wijzen en een aantal nieuwe initiatieven aan te bevelen.

(4) d'élaborer et de recommander des mesures appropriées visant à lutter contre l'immigration illégale.
(4) passende maatregelen ter bestrijding van illegale immigratie uitwerkt en aanbeveelt.