검색어: frigo (프랑스어 - 네덜란드어)

frigo
koelkast

travail au frigo (normal).
frigowerk (normaal).

il y a du lait dans le frigo.
er is melk in de koelkast.

il y en a une bouteille au frigo.
er ligt een fles van in de koelkast.

il y en a une bouteille dans le frigo.
er ligt een fles van in de koelkast.

un espace cuisine avec hotte, frigo et cuisinière électrique;
een keuken met afzuigkap, koelkast en elektrisch fornuis;

il cherche une orange dans le frigo,mais il n'en reste plus aucune.
hij ging naarde keuken en maakte zijn lunch klaar. na het eten

frigo, emilia, née à nanto-vicenza (italie) le 7 février 1938.
frigo, emilia, geboren te nanto-vicenza (italië) op 7 februari 1938.

l'acheteur conserve les échantillons dans un frigo dans lequel sont uniquement conservés des échantillons à analyser.
de koper bewaart de monsters in een koelkast waarin enkel monsters om te ontleden worden bewaard.

frigos, surgélateurs et appareils de climatisation, appareils combinés frigo et surgélateur, déshumidificateurs d'air;
koelkasten, diepvriezers en airconditioningapparatuur, koel-vries-combinaties, luchtontvochtigers;

le programme de lutte contre la pauvreté est mis au frigo depuis des années parce que le gouvernement allemand s'oppose à une initiative communautaire.
ik vind dat beide door de rapporteur voorgestelde eisen het proberen waard zijn, opdat we iets verder komen met de vereiste solidariteit en met de bestrijding van de armoede in de wereld.

les acheteurs soumettent le système de contrôle de chaque frigo à l'approbation de l'agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire.
de kopers leggen het controlesysteem van elke koelkast ter goedkeuring voor aan het federaal agentschap voor de veiligheid van de voedselketen.

machine à café, frigo, micro-ondes) destinés aux initiatives de prévention ou aux travailleurs chargés de ces initiatives);
koffiemachine, ijskast, microgolf) bestemd voor preventie-initiatieven of voor werkers belast met deze initiatieven;

1-1.2 — b 5 tribunal de commerce de tournai, jugement du 24 novembre 1977, sa jaczon — frigo contre bv rodenburg
1-1.2 — b5 rechtbank van koophandel doornik, vonnis van 24-11-1977, nv jaczon-frigo/bv rodenburg

1° l'espace cuisine est muni d'une hotte, d'un frigo et d'une cuisinière électrique;
1° is de keukenruimte uitgerust met een afzuigkap, een koelkast en een elektrisch fornuis;

mais mettre au frigo, de peur de renforcer encore l’ euroscepticisme, une directive qui rendrait les routes plus sûres, m’ apparaît comme complètement et excessivement irréfléchi.
het besluit om nu deze richtlijn-- die voor meer veiligheid op de europese wegen zorgt-- in de ijskast te zetten vanwege de bezorgdheid over een nog grotere scepsis tegenover europa, vind ik een volstrekt overdreven paniekreactie.

les frais d'installation et d'entretien de la radio, de la télévision, du frigo et du téléphone dans la chambre, mis à la disposition du résident;
de kosten voor de installatie en het onderhoud van radio, televisie, koelkast en telefoon in de kamer, die ter beschikking van de bewoner worden gesteld;

adresse(s) et numéro(s) d'agrément vétérinaire de l'(des) entrepôts) frigo rif ique{s) agrééfsjf/):
adressen) en veterinaire) erken π i ngsnum mer(s) van de erkende koclinrichtingfen) (