검색어: incitant (프랑스어 - 네덜란드어)

appliquer un incitant fiscal
fiscaal stimuleren

nous devons supprimer cet incitant.
aan die verkeerde prikkel moet een eind worden gemaakt.

propriétés incitant à l'achat
verkoopbevorderende eigenschappen

facteurs incitant à la pêche inn
factoren die tot ioo-visserij leiden

ils ne prévoient pas d' incitant économique.
daar zit geen economische prikkel in.

il s’ agit donc d’ un incitant positif.
dit is dus een positieve stimulans.

mesures incitant les em à renforcer leurs règles
stimulans voor de lidstaten om hun regels aan te scherpen

programme incitant les producteurs à cesser leurs activités
bedrijfsbeëindigingsregeling

facteurs économiques incitant à un démantèlement de mauvaise qualité
slopen in slechte omstandigheden levert de meeste winst op

les marchés publics pourraient également être un incitant majeur.
een belangrijk eerste effect kan ook komen van overheidsopdrachten.

l'élève utilise des indications incitant à la lecture.
de leerling gebruikt leesbevorderende aanwijzingen.

il existe de fortes pressions commerciales incitant à la consolidation.
er is sprake van een sterke commerciële druk die de stuwkracht achter consolidatie vormt.

l'incitant visé à l'article 8, alinéa 2, du décret;
de incentive bedoeld in artikel 8, tweede lid, van het decreet;

5° la « prime » : l'incitant visé à l'article 6 du décret;
5° de « premie » : de incentive bedoeld in artikel 6 van het decreet;

incitants "one-shot"
eenmalige financiële prikkels