검색어: indéchiffrables (프랑스어 - 네덜란드어)

bien des choses sont incompréhensibles et indéchiffrables.
we verwachten van de ombudsman dan ook dat hij zich houdt aan wat hij tijdens de hoorzittingen heeft verklaard.

il en résulte des expansions irrationnelles, indéchiffrables et inef­ficaces.
de uitzaaiingen zijn daardoor onlogisch, on­leesbaar en inefficiënt.

voilà son histoire tout entière dans ces restes de mots qui semblaient indéchiffrables.
haar geheele verdere geschiedenis ligt in die verminkte woorden, die onverklaarbaar schenen.

ces morceaux de papier, à demi détruits par l’eau de mer, laissaient apercevoir quelques mots seulement, restes indéchiffrables de lignes presque entièrement effacées.
op die door het zeewater half vernielde stukjes papier waren nog maar eenige woorden zigtbaar; de onleesbare overblijfselen van bijna geheel uitgewischte regels.

derrière l’ humour, il y a une grande vérité: oui à la rigueur dans le traitement des demandes, mais non à la multitude des formulaires indéchiffrables!
afgezien van de humor schuilt hier een grote waarheid in: ja tegen een strikte behandeling van aanvragen, maar nee tegen de enorme berg onbegrijpelijke formulieren.

code indéchiffrable
onbreekbare code