검색어: je fais cette declaration (프랑스어 - 네덜란드어)

amendements a cette declaration
wijzigingen in deze verklaring

je fais cette remarque au nom de mon groupe.
vrouwen zijn thans meer dan het gemiddelde slachtoffer van werkloosheid.

je fais cette déclaration sans viser un etat membre en
ook in de overige gebieden zijn kredieten voorzien voor onmiddellijke maatregelen bij het ontslag van staalarbei

je fais cette demande en tout cas pour la prochaine fois.
om te beginnen is de bewering dat er 1000 vermiste politieke gevangenen zijn uit de lucht gegrepen.

je fais des efforts
ik

je fais cette annonce à titre d'information pour la présidence.
ik zeg dit dus uitsluitend ter informatie.

je fais cette remarque en tenant notamment compte des auditeurs présents.
ik zeg dit ook gelet op het feit dat wij toehoorders hebben.

je fais tout mon possible !
(het parlement willigt het verzoek in)

cette declaration qui est etablie sur l'honneur a un caractere confidentiel .
deze opgave , die op erewoord wordt gedaan , is van vertrouwelijke aard .

c'est ce que je fais ici.
de commissie werkt eraan.

aujourd'hui je fais du télétravail
vandaag doe ik telewerk

d'habitude je fais la vaisselle.
gewoonlijk doe ik de afwas.

seulement, je fais une autre proposition.
ik heb echter een ander voorstel.

ne renvoyez cette declaration que si vous remplissez les conditions precisees dans la lettre ci-jointe.
stuur deze verklaring alleen terug als u voldoet aan de voor-waarden, die u vindt in bijgaande brief.

je fais allusion à l'acquis communautaire.
de democratische politieke wil van de europeanen in oost en west, in noord en zuid vereist iets anders en meer.

c'est pour cela queje fais cette proposition de taux de jachère à 6 %.
daarom doe ik dit voorstel voor een braakleggingspercentage van 6%.

pour l'application de l'arrêté royal précité du 25 novembre 1991, cette declaration fait office de pièce justificative.
voor de toepassing van voornoemd koninklijk besluit van 25 november 1991, doet deze aangifte dienst als verantwoordingsstuk.

collecte d'informations comment nous utilisons vos informations contrÔle et consultation de vos informations personnelles regles refuges protection des informations amendements a cette declaration
verzameling van gegevens het gebruik van uw gegevens uw persoonlijke gegevens controleren en reviseren safe harbor bescherming van gegevens wijzigingen in deze verklaring

c'est la deuxième fois que je fais cette remarque. je voudrais que le public s'associe à l'hommage que nous rendons.
ik hoorde dat ik nadien door de heer collins persoonlijk in opspraak werd gebracht.

c'est à regret que je fais cette constatation car je suis un fervent défenseur de l'union monétaire et aurais aimé assister à sa réalisation dans les délais prévus.
het gaat om een pact voor groei en stabiliteit, dat een passende beleidsmix van fiscale en monetaire instrumenten vergt om de werkgelegenheid genererende krachten van de eu te versterken.