검색어: je m’occupe des leçons (프랑스어 - 네덜란드어)

la critique des leçons;
de leskritiek;

s'occupe des formations.
staat in voor de opleiding.

on va nous donner des leçons.
men wil ons de les lezen.

assistance à la planification des leçons
hulp bij het plannen van de lessen

s'occupe des formalités nécessaires.
zorgt voor de vereiste formaliteiten.

s'occupe des livraisons urgentes;
regelt spoedbestellingen;

application des leçons qui ont été tirées
toepassing van opgedane ervaringen

il faut tirer des leçons de tout cela.
hieruit moeten conclusies getrokken worden.

donner des leçons particulières à un élève
een leerling bijwerken

s'occupe des restes d'aliments;
verwerkt overschotten;

nous avons tiré profit des leçons du passé.
gelukkig hebben wij lering getrokken uit het verleden.

chapitre premier: tirer des leçons du passé
hoofdstuk een: lessen uit het verleden

en ma qualité d'ingénieur et de cher cheur, je m'occupe des problèmes énergétiques de
dan verliest zij namelijk haar economische onafhankelijk heid, haar vrijheid dus.

de ces chiffres, la commission européenne tire des leçons.
de europese commissie heeft aan deze cijfers conclusies verbonden.

alors gardons-nous surtout de donner des leçons.
met dit aan bod zal het voor hem, denk ik, niet moeilijk zijn om in te stemmen met een beslissing van de voorzitter om onmiddellijk tot stemming over te gaan.

cela devrait également comprendre un manuel des leçons tirées.
hiervoor is er ook een handboek met de geleerde lessen nodig.

cependant, il est des leçons qu'il est bon de tirer.
deze waren naar de overtuiging van de raad noodzakelijk om binnen de marge van 1,4 % te blijven.

3.3.7 l’on pourrait également tirer des leçons du passé.
3.3.7 er zouden ook lessen uit het verleden kunnen worden getrokken.

liaison veau européen", a déclaré devons tirer des leçons béné
tot slot beschouwingen van cvdr- autoriteiten van litouwen wees hij nóg op het volgende: leden over de toetreding van het gevoel hebben dat zij on

comprendre les problèmes: "tirer des leçons des bonnes pratiques"
1.3 begrijpen waar het om gaat: lering trekken uit ervaringen