검색어: je ne pas étudies très vite (프랑스어 - 네덜란드어)

nous ne l’avons pas très vite découvert» (2).
het duurde even voordat we daar achter waren” (2).

cela se fera très vite!
neen, ik bedank daarvoor!

cela va vite, très vite même.
het gaat snel, razendsnel.

les événements bougent très vite.
de gebeurtenissen hebben een snel verloop.

mais très vite les masques tombent.
vlug echter komt de ware aap uit de mouw.

depuis lors, tout est allé très vite.
sinds die tijd is alles heel snel gegaan.

certains démarrent très vite et ralentissent.
sommige gaan wel heel snel van start, maar vertragen daarna.

ces crises doivent être réglées très vite.
dergelijke crises moeten we snel afhandelen.

baudouin urgents, il faut aller très vite.
— het verslag (doc.

amina arraf est devenue très vite célèbre.
amina arraf is binnen korte tijd beroemd geworden.

nous souhaitons que cette signature ait lieu très vite.
het belangrijkst zou zijn een stopzetting van de militaire hulp aan gewapende contra-revolutionaire groepen.

mon travail m'oblige à travailler très vite.
mijn baan vereist dat ik erg snel werk.

il importe d'agir très vite, face aux faits.
ten aanzien van de feiten dient er dringend opgetreden te worden.

il faut très vite un nouveau traité institutionnel et même constitutionnel.
gezien het onbevredigende karakter van de blair house-paragraaf, kan ik deze resolutie niet steunen.

il y a donc toutes les raisons de prendre très vite des mesures.
wij doen de aanbeveling de produktie van chloorfluorkoolwaterstoffen eind 1993 met 85% te verminderen en eind 1995 volledig stop te zetten.

j'espère que nous pourrons très vite examiner cette question.
ik hoop dat dit punt zeer spoedig wordt behandeld.

il importe de réformer très vite ce qui n'a pas encore été fait.
u zult dan ook begrijpen dat op dit moment mijn gedachten naar hem uitgaan.

il faut par conséquent agir très vite, avant qu'il ne soit trop tard.
in de eu hebben wij een enkele kerncentrale afgebroken. dat was de centrale van niedereichbach.

"leonardo da vinci s'est très vite avéré un outil formidable.
«leonardo da vinci is zeer snel een fantastisch instrument gebleken.

j'ai été très vite, car je pense avoir dépassé mon temps de parole.
ik heb mij snel hierdoor heen gewerkt omdat ik geloof dat ik mijn spreektijd overschreden heb.