검색어: l'exploit de la citation introductif (프랑스어 - 네덜란드어)

프랑스어

번역기

l'exploit de la citation introductif

번역기

네덜란드어

번역기
번역기

Lara로 텍스트, 문서 및 음성을 즉시 번역

지금 번역하기

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

네덜란드어

정보

프랑스어

l'original de la citation

네덜란드어

de originele dagvaarding

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

les manquements reprochés sont spécifiés dans l'exploit de citation.

네덜란드어

de ten laste gelegde tekortkomingen worden in het dagvaardingsexploot nauwkeurig omschreven.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

프랑스어

4° une copie de la citation ou de l'acte introductif d'instance;

네덜란드어

4° een afschrift van de dagvaarding of van de akte van rechtsingang;

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

exploit de saisie

네덜란드어

beslagexploot

마지막 업데이트: 2012-05-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

réduire la citation.

네덜란드어

aangehaalde tekst inklappen.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

voilà pour ce qui est de la citation.

네덜란드어

tot zover dit citaat.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

déférer à la citation

네덜란드어

aan de oproeping gevolg geven

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

o copie de la contrainte ou de la citation

네덜란드어

o kopie van het betrokken dwangbevel of de betrokken dagvaarding

마지막 업데이트: 2012-04-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

exploit de saisie-arrêt

네덜란드어

exploot van derdenbeslag

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

le texte de l'alinéa précédent est reproduit dans la citation.

네덜란드어

de tekst van het voorgaande lid wordt in de dagvaarding vermeld.

마지막 업데이트: 2014-12-17
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

en annexe contient la citation demandée

네덜란드어

in bijlage vindt u de prijsopgave prijsopgave

마지막 업데이트: 2013-11-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

la citation contient les éléments suivants :

네덜란드어

de dagvaarding vermeldt :

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

la citation que vous avez reprise est exacte.

네덜란드어

wat u geciteerd hebt, is ook juist.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

프랑스어

la citation est notifiée à la personne qu'elle vise.

네덜란드어

de dagvaarding wordt aan de betrokken persoon betekend.

마지막 업데이트: 2012-04-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

la citation de l'article est remplacée par :

네덜란드어

3° het citaat van het artikel wordt vervangen als volgt :

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

la citation à comparaître à l'audience au fond.

네덜란드어

3° de dagvaarding om te verschijnen op de zitting ten gronde.

마지막 업데이트: 2018-02-28
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

프랑스어

la citation mentionne les motifs qui justifient la demande.

네덜란드어

de dagvaarding vermeldt de redenen die het verzoek rechtvaardigen.

마지막 업데이트: 2012-04-05
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

프랑스어

troisième section— de la citation et de l'audition des témoins et experts . . . . . ...................

네덜란드어

derde afdeling – van de oproeping en het verhoor van getuigen en deskundigen . . . . . . . . . . . . . . . .

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

la requête écrite ou la citation contient le texte de l'alinéa précédent.

네덜란드어

het verzoekschrift of de dagvaarding vermeldt de tekst van het vorige lid.

마지막 업데이트: 2014-12-17
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

프랑스어

« art. 294. - le procureur général fait signifier à l'accusé par un seul exploit l'acte d'accusation et la citation à comparaître devant la cour d'assises.

네덜란드어

« art. 294. - de procureur-generaal laat in één exploot de akte van beschuldiging en de dagvaarding om voor het hof van assisen te verschijnen aan de beschuldigde betekenen.

마지막 업데이트: 2012-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
8,927,609,910 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인