검색어: l'index est un doigt (프랑스어 - 네덜란드어)

perte d'un doigt
verlies van een vinger

luxation fermée d'un doigt
enkelvoudige vingerontwrichting

lésion par écrasement d'un doigt
crush-letsel van vinger

perte d'un pouce et un doigt
verlies van een duim en een vinger

lésion par écrasement d'un doigt de pied
crush-letsel teen (tenen)

cellulite et abcès d'un doigt non précisé
cellulitis en abces van niet-gespecificeerde vinger

désarticulation d'un doigt ou d'un orteil 31.
exarticulatie van een vinger of teen 31.

option 4 : aucun index n’est créé.
optie 4: er wordt geen lijst opgesteld.

nous ne pouvons pas nous cacher derrière un doigt.
alle partijen verliezen er nog meer bij wanneer de huidige escalatie zich voortzet. de eu is in het begin van het conflict onhandig opgetreden.

- la définition des données d'index n'est pas claire.
- de definitie van indexgegevens is onduidelijk.

réduction d'une luxation d'un doigt ou d'un orteil 30.
reductie van een vinger- of teenluxatie 30.

lu nécrose ischémique voire la perte d’ un doigt.
ng zwelling veroorzaken die bijvoorbeeld kan leiden tot ischemische necrose en zelfs tot verlies van een vinger.

d’un doigt, elle désigne les traces d’un feu.
met een vinger wijst ze op de resten van een vuur.

le parsi fit un signe affirmatif et mit un doigt sur ses lèvres.
de parsi knikte toestemmend en legde de vinger op den mond.

ceci est un index avec possibilité de recherche
dit is een doorzoekbare index

soudain, monsieur le maire dépose très doucement un doigt sur ses lèvres.
en dan zegt de burgemeester dat iedereen stil moet zijn.

la nomenclature ci (colour index) est utilisée, le cas échéant.
de ci-nomenclatuur (colour index) moet worden gebruikt, indien van toepassing.

le résultat est un tableau multidimensionnel, indexé numériquement.
je krijgt de arrays als stukjes van een multidimensionale array met numerieke indices, beginnend bij nul.

-- non, mon garçon, et cependant, j'eusse volontiers payé d'un doigt ma découverte !
"neen mijn jongen, en toch zou ik voor zulk eene ontdekking wel een lid van een vinger willen missen."

réduction d'une fracture d'un doigt, d'un orteil, du métacarpe, du métatarse.du carpe ou du tarse
reductie van een vinger-, teen-, middenhands-, middenvoets-, handwortel- of voetwortelfractuur