검색어: la trousse d'urgence (프랑스어 - 네덜란드어)

pharmacie (au-delà de la trousse d'urgence);
apotheek (bovenop de eerstehulpkit).

la trousse: 48 mois
kit - 48 maanden

la trousse médicale d’urgence prévue à l’ops 1.755;
de in ops 1.755 genoemde medische nooduitrusting.

la trousse n’inclut pas le radionucléide.
de kit bevat het radioactieve isotoop niet.

le radionucléide n'est pas inclus dans la trousse.
de radionuclide is geen onderdeel van de kit.

taille de la trousse: un flacon par carton
verpakkingsgrootte: één flacon per kartonnen doos.

matériel requis non fourni dans la trousse zevalin :
benodigde materialen die niet met de zevalin-kit worden meegeleverd:

le radionucléide n’est pas un composant de la trousse.
de radionuclide maakt geen deel uit van de kit.

la trousse de premiers secours prévue à l’ops 1.745;
de in ops 1.745 genoemde verbandtrommels (voor ehbo).

après usage, la trousse doit être éliminée comme un déchet radioactif.
na het gebruik moet het flesje als radioactief afval worden afgevoerd.

législation relative à l'extincteur, au triangle de danger et à la trousse de secours
wetgeving betreffende blustoestel, gevarendriehoek en verbandkist

pour la trousse pour préparation d'un radiopharmaceutique, les spécifications du produit fini comprennent des essais pour vérifier la qualité du radiomarquage.
voor kits worden in de specificaties van het eindproduct controles van de werking van producten na radioactieve labeling opgenomen.

la trousse médicale d’urgence doit être imperméable aux poussières et étanche et, dans la mesure du possible, transportée dans un lieu sûr dans le poste de pilotage; et
het medisch noodpakket dient stof- en vochtdicht te zijn en te worden vervoerd onder beveiligde omstandigheden, zo mogelijk in de stuurhut; en

trousse pour la préparation du leukoscan marqué au 99mtc la trousse ne contient pas de radionucléide.
de kit bevat geen radioisotoop.

en annexe, vous trouverez les nouveaux prix pour la trousse de secours cf. les exigences de camion
in bijlage vindt u de prijzen weer voor de verbandkist cfr de vereisten van truck

la trousse permet d’assembler l’anticorps ibritumomab tiuxétan et l’isotope radioactif 90y (radiomarquant).
de kit maakt de koppeling van het antilichaam ibritumomabtiuxetan met de radioactieve isotoop yttrium 90y mogelijk.

la préparation de la solution injectable de lymphoseek radiomarqué de la trousse est réalisée selon les procédures aseptiques suivantes:
radioactief gelabelde lymphoseek-oplossing voor injectie uit de kit wordt bereid volgens de onderstaande aseptische procedure:

en outre, vous devrez recevoir une carte de soins d’urgence et être équipé(e) d’une trousse d’urgence de glucocorticoïdes.
bovendien moet u een noodgevalkaart ontvangen en altijd een noodset glucocorticoïden bij u hebben.

actuellement, le ministre ne prépare aucune modification de la législation relative à l'extincteur, au triangle de danger et à la trousse de secours.
momenteel bereidt de minister geen wijziging van de wetgeving betreffende blustoestel, gevarendriehoek en verbandkist voor.

les composants du flacon contenu dans la trousse sont stériles, non pyrogènes, et sont destinés exclusivement à être utilisés pour la préparation de lymphoseek.
de bestanddelen van de flacon van de kit zijn steriel, niet-pyrogeen en uitsluitend bestemd voor gebruik bij de bereiding van lymphoseek.