검색어: les notions de fournisseurs (프랑스어 - 네덜란드어)

les notions de base
basisbegrippen

les notions de base de géopolitique.
de basisbegrippen van geopolitiek.

les notions de travail et d'emploi
zekere zin het tegenovergestelde is van de overstap naar het werkende bestaan.

pour expliciter les notions de rappel et de précisio n,
e), d.w.z. 0,5: 50 % van de teruggevonden documen- de drie bovengenoemde soorten documenten, ter- ten is relevant.

ce considérant clarifie les notions de mtf et de marché réglementé.
deze overweging verduidelijkt de begrippen mtf en gereglementeerde markt.

citoyenneté, englobant les notions de liberté, de sécurité et de justice
burgerschap, inclusief vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid

cet article définit les notions de société mère et de société filiale.
in dit artikel worden de begrippen „moedermaatschappij" en „dochteronderneming" omschreven.

les notions de base de radioactivité et les principes fondamentaux de la radioprotection;
de basiskennis inzake radioactiviteit en de basisprincipes van de stralingsbescherming;

le parlement établit une distinc­tion entre les notions de sécurité et de défense.
de weu, die sinds 1948 slechts tip papier bestaat, werd opgericht met het oog op weder­zijdse bijstand in geval van mili­taire agressie tegen een van haar leden.

examinez les notions de tolïrance et de pluralitï dans le contexte des problïmatiques nationales.
de begrippen tolerantie en pluralisme bespreken in de context van de thema's die nationaal aanwe-zig zijn.

une plus grande précision est nécessaire en ce qui concerne les notions de droit retenues.
wat de gekozen juridische begrippen betreft, is een grotere zorgvuldigheid vereist.

dans ce contexte, les notions de coresponsabilité et de participation prennent de l'importance.
in dit verband zijn de begrippen "medeverantwoordelijkheid" en "participatie" van belang.

6. peuvent découvrir les notions de symétrie, d'isomorphisme et d'égalité.
6 kunnen de begrippen symmetrie, gelijkvormigheid en gelijkheid ontdekken in de realiteit.

l'article premier détermine le champ d'application et définit les notions de base.
artikel 1 bepaalt het toepassingsgebied en definieert de kernbegrippen.

définir les notions de "valeurs mobilières" et d'"instruments du marché monétaire"
definitie van "effecten" en "geldmarktinstrumenten"

elle définit les notions de «statut légal de délivrance» et de «prescription médicale».
het omvat een definitie van de begrippen „wettelijk regime voor het afleveren" en „medisch recept".

l'article 3 définit les notions de « budget » et de « projet de budget ».
artikel 3 definieert de begrippen « begroting » en « ontwerpbegroting ».

le terme «opérateur économique» couvre à la fois les notions de fournisseur et de prestataire de services;
“ondernemer”: een term die zowel de begrippen leverancier als dienstverlener dekt;

les notions de «premier plan» et d’ «arrière-plan» sont définies dans le glossaire.
in de verklarende woordenlijst wordt een definitie gegeven van "voorgrondprocessen" en "achtergrondprocessen".

il convient de définir les notions de "quantités totales exportées" et de "quantités totales commercialisées".
er moet worden bepaald wat onder "in totaal uitgevoerde hoeveelheden" en "in totaal in de handel gebrachte hoeveelheden" wordt verstaan.