검색어: médiatiques (프랑스어 - 네덜란드어)

communications médiatiques
media uitingen

organisation de campagnes et manifestations médiatiques
organisatie van mediacampagnes en -evenementen

soutien à des campagnes médiatiques et activités
cen informatie-activiteiten

contenus d’appel pour les marchés médiatiques
premiumcontent voor mediamarkten

campagnes médiatiques de masse spécifiques à une substance
op specifieke stoffen gerichte campagnes in de massamedia cocaïnegebruikers die op zoek gaan naar hulp.

Événements médiatiques, conférences, forums de consultation, etc.
media-evenementen, lezingen, conferenties, adviesforums, enz.

chaque arrêt était marqué par des manifestations médiatiques.
op de verschillende stations waar werd gestopt, vonden manifestaties plaats met deelname van de media.

nous sommes de plus en plus inondés par les messages médiatiques.
dat duurt zeer lang. die aanwijzing kreeg ik althans zeer onlangs van u.

campagnes médiatiques, limitation de la vitesse et autres contraintes physiques
mediacampagnes, snelheidsbeperking en andere fysieke beperkingen

en 1995, 48 projets ont été retenus, impliquant 206 organismes médiatiques.
in 1995 werden 48 projecten geselecteerd, waarbij 206 mediaorganisaties zijn betrokken.

- des actions médiatiques, commela présentation annuelle des nouveaux projets.
- media-actieszoals dejaarlijkse presentatievan nieuwe projecten.

soutiendra le sous-titrage et la circulation des productions médiatiques européennes;
de ondertiteling en de verspreiding van europese mediaproducties steunen;

en 1995, 48 projets ont été retenus, impliquant 206 organismes médiatiques. tiques.
in 1995 werden 48 projecten geselecteerd, waarbij 206 mediaorganisaties zijn betrokken.

les sponsors médiatiques peuvent faire l'objet d'une mention discrète.
mediasponsors kunnen discreet worden vermeld.

cela ne s'applique qu'à un petit nombre de sports suffisamment médiatiques.
dat is enkel het geval voor een klein aantal sporttakken die voldoende kijkers aantrekken.

l'irruption, dans ces activités sportives, de moyens médiatiques massifs amplifie ce phénomène.
de huidige vergaande mediatisering van die sportevenementen is een voedingsboden voor nog verdere verspreiding van dit verschijnsel.

promouvoir l'image de l'esprit d'entreprise, notamment par des campagnes médiatiques.
. het imago van het ondernemerschap door b.v. mediacampagnes te bevorderen.

— la sensibilisation du public (conférences, expositions, campagnes médiatiques, activités sportives et culturelles...); relles...);
— de bewustmaking van het publiek (conferenties, tentoonstellingen, mediacampagnes, activiteiten op het gebied van sport en cultuur);

médiatique
communicatiemiddel