검색어: métrage (프랑스어 - 네덜란드어)

long métrage
langspeelfilm

long-métrage
feature film

court métrage
korte film

film de court-métrage
korte film

ours de cristal du meilleur long métrage
kristallen beer voor beste langspeelfilm

services d'architecture et de métrage vérification
architecten- en bouwinspectiediensten

services d'architecture et de métrage vérification.
advies inzake brand- en explosiebeveiliging en -controle.

en 1968, elle réalise son premier long métrage cad.
in 1968 regisseert ze haar eerste langspeelfilm cati.

en ce qui concerne les films de court métrage :
wat de korte films betreft :

services d'architecture, d'ingénierie et de métrage
dienstverlening van architecten en bouwkundigen, en controles

en 2012: prix du meilleur long métrage du cinéma allemand
2012 beste langspeelfilm op de german film awards

herrscherin (1977), son premier long métrage, se distinguent par
absolute herrscherin (1977), haar eerste ι langspeelfilm, zich onderscheiden

encourager à une distribution plus large des films de long métrage et documentaires
aanmoedigen om een ruimere verspreiding te bewerkstelligen van speelfilms en documentaire films

les mêmes mannequins apparaissent dans uncourt métrage réalisé spécialement pour latélévision.
diezelfde testpoppen treden ook op in een kortfilm die speciaal voor televisie is gemaakt.

tableau ii.a.l production de films de long métrage, 1970-1987
tabel ii.a.l produktie van speelfilms, 1970-1987

l'europe des douze produit plus de 500 films de long métrage par an.
- hei europa van de twaalf produceert meer dan 500 avondvullende films per jaar.

3°. un maximum de 5 films de court métrage peut être reconnu par producteur;
3° 5 korte films per producer erkend worden;

ce thème est abordé dans un court métrage qui peut être visualisé à l'adresse suivante:
dit thema komt aan bod in een korte film die hier te bekijken is:

cinq prix du public ont été attribués à deux longs métrages, deux courts métrages, et un court métrage européen.
vijfi Ρdj zen van het pulliek zijn toegekend aan twee lange fiilms, twee konie fiilms en een konie europese fiilm.

en 2012: meilleur long métrage, meilleure performance, meilleur design, meilleure musique au festival international du film de stockholm
2012 internationaal filmfestival stockholm, beste film, beste acteur, beste design, beste muziek