검색어: mal aimé (프랑스어 - 네덜란드어)

aimé
geliefd

bien-aimé
meerwaard

chorias aimé
chorias aimé

pigeon, aimé;
pigeon, aimé;

de doncker aimé
de heer de doncker aimé

amandels aimé georges
de heer amandels aimé georges

de smit, aimé, lochristi.
de heer de smit, aimé, lochristi.

as-tu aimé le film ?
vond je de film leuk?

j’ aurais aimé continuer.
ik was graag doorgegaan.

j'ai bien aimé la soirée
ik heb genoten van de avond

aimé suy, chancelier à brazzaville;
aimé suy, kanselier te brazzaville;

ledure, aimé, secrétaire technique;
ledure, aimé, technisch secretaris;

hesters, aimé a.m., lochristi;
hesters, aimé a.m., lochristi;

il aurait cependant aimé aller plus loin.
wat de unie in ituri doet, is te weinig te laat, maar maes steunt de hoge vertegenwoordiger toch.

de heer aimé suy, chancelier à brazzaville;
de heer aimé suy, kanselier te brazzaville;

j'aurais pourtant aimé oser faire plus.
maar beseft u eigenlijk wel waar u mee bezig bent?

monsieur delors, nous aussi, nous aurions aimé
wij in het europees parlement hechten er belang aan dat wij overeen komstig de verdragen bij de uitvoering worden betrokken.

nous aurions au contraire aimé voir ces droits renforcés.
wij hadden gehoopt dat deze rechten nog verder zouden worden verruimd.

monsieur aimé leonard chef de bureau de chancellerie madame leonard
de heer aimé leonard bureauchef kanselarij mevrouw leonard

il aurait aimé voir l'avis approfondir davantage ce point.
hij had graag gezien dat dit punt in het advies wat meer aandacht had gekregen.