검색어: merci, c'est très gentil (traducteur) (프랑스어 - 네덜란드어)

c'est très gentil de ta part
dat is heel aardig je

merci, c'est tout.
bedankt, dat is alles.

c’est très gentil de ta part
het is heel lief van jou

dieu merci, c'est vrai.
en er bestaat gegronde reden tot wantrouwen.

c'est très bien.
dat is een goede zaak.

c'est très bien!
mooi zo!

c'est très urgent
dat is dringend noodzakelijk

c'est très important.
dat is heel wat.

c'est très important!
subsidiariteit mag echter niet dienen om de europese integratie te ondermijnen.

c'est très important pour
de commissie kan in beginsel wel akkoord gaan met de amendementen 1, 2, 3 en 5, zij het niet in hun huidige vorm.

c'est très bien ainsi.
gelukkig zijn er ook positieve ontwikkelingen.

c’est très simple.
dit is heel eenvoudig.

c'est très gentil de ta part de m'envoyer un si joli cadeau.
het is erg aardig van je om me zo'n mooi cadeau te sturen.

-- c’est très simple, major.
"het is zeer eenvoudig, majoor!

il a été très gentil envers eux.
hij was zeer lief voor hen.

cela est très vrai.
staan de zaken er niet zo voor, mijnheer de minister?

qui est très sympathique
dat is heel vriendelijk

ceci est très grave.
dat is zeer ernstig.

tout est très étrange!!!
het is allemaal heel raar!!!

hughes est très important.
pronk hebben aangebracht.