검색어: notice d’utilisation (프랑스어 - 네덜란드어)

notice d’utilisation
aanwijzingen voor het invullen van het formulier

notice d'utilisation
bijsluiter

les étiquettes et la notice d'utilisation;
de etikettering en de gebruiksaanwijzing;

lire la notice d’utilisation fournie avec le vaccin.
lees de bijsluiter geleverd met het vaccin.

— respect des indications du (notice d'utilisation)
— naleving van de aanwijzingen van de fa brikant (gebruiksaanwijzing)

lire la notice d'utilisation fournie avec le vaccin.
lees de bijsluiter, ingesloten bij het vaccin.

— respect des indications du fabricant (notice d'utilisation)
— naleving van de aanwijzingen van de fa brikant (gebruiksaanwijzing)

voir la notice d’utilisation de votre stylo pour plus d’informations.
zie de gebruiksaanwijzing van uw pen voor verdere instructies.

veuillez également lire la notice d’utilisation imprimée au dos de ce manuel.
lees ook de patiëntenbijsluiter die op de achterkant van deze gebruikershandleiding is afgedrukt.

notice d'utilisation et d'entretien de l'installation de gouverne.
aanwijzingen voor gebruik en onderhoud van de installatie.

est accompagné d’une notice d’utilisation et d’entretien, destinée à l’utilisateur;
gebruiks- en onderhoudsaanwijzingen voor de gebruiker worden meegeleverd;

toute liaison mécanique doit être accompagnée d’une notice d’utilisation fournie par son fabricant.
bij elke mechanische koppelinrichting moet een gebruiksaanwijzing van de fabrikant worden geleverd.

notice d'utilisation des formulaires servant À l'Établissement des dÉclarations de transit
aanwijzingen bij het opstellen van aangiften voor douanevervoer

reportez-vous à la notice d’utilisation pour les instructions complètes sur les conditions de conservation.
dit kan leiden tot lekkage van insuline uit de

la date de la publication ou de la révision la plus récente de la notice d'utilisation.
datum van verschijning of meest recente revisie van de gebruiksaanwijzing.

l'obligation d'apposer le marquage ce sur la notice d'utilisation est supprimée;
de ce-markering aan te brengen op de gebruiksaanwijzing;

ces informations sont constituées des indications figurant sur l'étiquetage et dans la notice d'utilisation.
deze informatie bestaat uit de aanduidingen op het etiket en in de gebruiksaanwijzing.

les formulaires établis aux annexes i et ii sont remplis conformément à la notice d’utilisation figurant à l’annexe iii.
de in de bijlagen i en ii opgenomen formulieren worden ingevuld aan de hand van de aanwijzingen in bijlage iii voor het invullen van de formulieren.

l’étiquetage sur le dispositif, sur l’emballage de chaque unité ou sur l’emballage commercial, et la notice d’utilisation.
de etikettering van het hulpmiddel, op de verpakking van elke afzonderlijke eenheid of op de handelsverpakking, en de gebruiksaanwijzing.

avant de commencer, consultez les instructions de la notice d’utilisation sur la vérification de l'aspect de votre insuline.
het voorbereiden van de pen