전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
nous le défendrons dans notre pays.
dat bewijst de realiteit van alle dag.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
mentalité qui règne dans notre pays.
van wat de ierse regering verwacht te ontvangen.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
notre pays est progressivement entraîné dans ce conflit.
ons land is geleidelijk meegesleurd in dat conflict.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 2
품질:
les deux, malheureusement pour notre pays que nous aimons.
helaas, voor ons geliefde land, gaat het om beide.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
a croissance économique de notre pays n’a jamais
“ e economische groei is in ons land nog nooit
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
notre pays dispose d'un réseau universitaire décentralisé.
dit is voor een deel te danken aan goed functionerende informatie-communicatie.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
notre pays a également résisté à ce genre de défi.
ons land heeft ook dit probleem het hoofd geboden.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 2
품질:
vice-président droits de l'homme dans notre pays.
zijn boek werd een van de grondslagen van de beweging voor de mensenrechten in ons land.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
la justice est un mythe dans notre pays. #oscartrial
rechtvaardigheid is een mythe in ons land
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
dans notre pays aussi, il y a des cas de ce genre.
(spreker besluit in het frans)
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
c'est une chose qu'il a apprise dans notre pays.
hoe vaak zullen we nog zeggen dat we maar afwachten tot de volgende keer?
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
dans notre pays, le chômage est en train de s'aggraver.
ik geloof dat de landen die daartoe in staat zijn, dat moeten doen.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
l' acidification est donc un problème" importé" dans notre pays.
de verzuring is dus een probleem dat ons land" importeert".
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
bien sûr, cela est joyeusement toléré par le droit pénal de notre pays.
vanzelfsprekend tolereert ons strafrecht dat vrolijk.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
notre pays a la ferme intention de se servir effectivement de ces instruments.
de europese gedachte is de enige die definitief een einde maakt aan de oude tegenstellingen.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
grâce à dieu, nous connaissons encore dans notre pays la séparation des pouvoirs.
het kantongerecht te münchen — en wij hebben in ons land god zij dank nog zo iets als een scheiding van de machten — heeft in een spoedbeschikking de vrijheidsberoving voor ontoelaatbaar verklaard en de onmiddellijke vrijlating van de gearresteerden bevolen.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
les masses populaires doivent, en conséquence, poursuivre la lutte dans notre pays.
de sancties werden opgelegd als een vreedzaam middel om een eind aan de apartheid te maken.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
1 002 demandes, monsieur nallet, pour notre pays. a peine 434 000 hectares.
de commissie verwierp die voorstellen.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
@ankursays:#gurgaon était symbole de fierté pour le développement de notre pays.
@ankursays: #gurgaon was ooit het trotse symbool van de ontwikkeling van ons land.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
dans notre pays, l'existence d'un tarif électrique unique revêt une importance considérable.
mevrouw aglietta (v). - (it) mijnheer de voorzitter, het is waar dat de resolutie van de fractie de groenen in het europees parlement niet volledig overgenomen is in de compromis-resolutie, anders zouden wij wel voorge stemd hebben.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질: