검색어: pâtée (프랑스어 - 네덜란드어)

pâtée
slobber

cette fois, il s' agit de pâtée pour les journalistes.
dit keer als voer voor de journalisten.

obtention a partir de produite chimiques ou de pâtée textiles
vervaardiging uit chemische produkten of uit teitielmaao

obtention a partir de produite chimique* ou de pâtée textilee
garens vun synthetische en kunstmatige stapel­vezel:­ (of van afval van syntht. tische of van k ­ι. ,i' .·. ι .:·­ vezels), niel co! voor ds verkoop > ■ t klein vervaardiging uit chemiache produkten of uit textielmassa

obttntlon a partir de pro­produits chimique« ou d« pâtée textiles
vervaardiging uit chemische produkten of tertielmaaoa

fabrication a partir de pâtée à papier quadrillée, en rouleaux ou en feuilles
papier en karton, enkel gelijnd, gelinieerd of geruit, op rollen of in bladen

fabrication soit ä partir de fibres naturelles, eoit à partir de produits chimiques ou de pâtée textiles ou de fils de coco du nd 57.07
59­04 u) vezels, uit chemische pro­dukten, uit textielmassa of uit kokosgarens van post 57.07

fabrication à partir de produits chimiques, de pâtée textiles ou de fibres textiles naturelles, de ribres textiles synthétiques et artificielles discontinues ou leur déchets, non cardés ni peignée
vervaardiging uit chemische produkten, textielmasss of uit natuurlijke textiel vezels, synthetische en kunstmatige stapelvezels of afval hiervan, niet gekaard en niet gekamd

il est préférable que l’aliment se présente sous forme liquide ou de pâtée additionnée d’eau et, si possible, de lactosérum.
de voorkeur wordt gegeven aan vloeibaar voeder of aan een brij waaraan water en, indien mogelijk, wei zijn toegevoegd.

l'aliment sera, de préférence, administrée sous forme liquide (bouillie ou pâtée), additionné de lactosérum comme le veut la tradition.
het voeder wordt bij voorkeur verstrekt in vloeibare vorm, als brij of als mestvoer, waaraan traditioneel wei wordt toegevoegd.

obtention à partir de produite chimiquee, de pâtée textilee ou de fibree textiles naturelles, de fibree textilee eynthétiques et artificielles discontinues ou leurs déchets (d (2)
vervaardiging uit chemibche produkten, textielmasaa of uit natuurlijke textielvezele, kunstmatige btapelvezelb of afvallen hiervan (1) (2)

durant la deuxième phase, celle de l'engraissement, la part de matière sèche de céréales ne doit pas être inférieure à 55 % de la matière totale et les aliments admis sont les suivants: maïs, pâtée de grains et/ou d'épis de maïs, sorgho, orge, froment, triticale, avoine, céréales mineures, son et autres sous-produits de la transformation du froment, pommes de terre déshydratées, pulpes de betterave surpressées et ensilées, tourteaux de lin, pulpes épuisées et sèches de betterave, marc de pomme et de poire, peaux de raisin et de tomate comme agents de transit intestinal, sérum de lait, babeurre, farine déshydratée de luzerne, mélasse, farine d'extraction de soja, de tournesol, de sésame, de coco, de germes de maïs, petit-pois et/ou autres graines de légumineuses, levure de bière et de torula et autres, lipides avec point de fusion supérieur à 40 °c.
tijdens de tweede fase, de afmestfase, mag het drogestofaandeel granen niet minder bedragen dan 55 % van het totale voeder en zijn de volgende voedergewassen toegestaan: maïs, mestvoer van granen en/of van maïskolven, sorgho, gerst, tarwe, triticale, haver, minder belangrijke graansoorten, zemelen en andere bijproducten van de tarweverwerking, gedroogde aardappelen, geperste en ingekuilde bietenpulp, lijnzaadkoeken, droge bietenpulp, appel- en perendraf, druivenpellen en tomatenvellen voor de darmtransit, melkwei, karnemelk, meel van gedroogde luzerne, melasse, sojaschroot, zonnebloemschroot, sesamzaadschroot, kokosschroot, maïskiemschroot, erwtjes en/of andere zaden van leguminosen, biergist, morulagist en andere gisten, lipiden met een smeltpunt dat hoger ligt dan 40 °c.