검색어: poids a coller (프랑스어 - 네덜란드어)

la perte de poids a été maintenue.
gewichtsverlies bleef gehandhaafd.

la production en poids a augmenté de 3,7 %.
de stijging van de productie volgens gewicht bedroeg 3,7 %.

une prise de poids a été observée chez des patients prenant olazax.
bij patiënten die olazax disperzi gebruiken, is gewichtstoename geconstateerd.

une prise de poids a été observée chez des patients prenant olanzapine teva.
bij patiënten die olanzapine teva gebruiken, is gewichtstoename geconstateerd.

une prise de poids a été observée chez des patients prenant olanzapine apotex.
bij patiënten die olanzapine apotex gebruiken, is gewichtstoename geconstateerd.

une prise de poids a été observée chez des patients prenant olanzapine glenmark europe.
bij patiënten die olanzapine glenmark europe gebruiken, is gewichtstoename geconstateerd.

le poids n'a aucun effet cliniquement pertinent sur l'asc du lixisénatide.
lichaamsgewicht heeft geen klinisch relevant effect op de auc van lixisenatide.

une prise de poids a été observée lors de l'utilisation d'antipsychotiques atypiques.
gewichtstoename is waargenomen bij gebruik van atypische antipsychotica.

l'élément de limite de poids a, selon le comité, un caractère plus général.
het element van de gewichtsafgrenzing heeft volgens het comité een meer algemeen karakter.

cette perte de poids a été maintenue dans les études à long terme pour une durée atteignant 76 semaines.
de afname in lichaamsgewicht hield in lange-termijnonderzoeken tot 76 weken aan.

la prise de poids a été rapportée chez les patients traités par l’aripiprazole sandoz après sa commercialisation.
gewichtstoename is post-marketing gemeld bij patiënten die aripiprazol voorgeschreven kregen.

la perte de poids a été relativement modérée (6 à 7 % du poids avant traitement).
het gewichtsreducerende effect was relatief laag (6 tot 7% van het gewicht van voor de behandeling).

chez des patients adultes atteints de candidose, on a observé que le poids a une influence sur les données pharmacocinétiques de la caspofungine.
bij de farmacokinetische analyse in de populatie met volwassen candidiasispatiënten bleek gewicht van invloed te zijn op de farmacokinetiek van caspofungine.

une augmentation de 20 % du poids a conduit à une augmentation de la clairance d’environ 18,5 %.
een toename van 20% van het lichaamsgewicht resulteerde in een toename van de klaring van ongeveer 18,5%.

ris l’effet clinique du rimonabant sur la réduction de poids a été moindre chez les sujets de peau noire que chez les sujets caucasiens.
gis • etnische groepen het klinische effect (gewichtsverlies) van rimonabant bij negroïde patiënten was geringer dan bij mensen van het kaukasische ras.

la clairance corporelle apparente, ajustée sur le poids, a été supérieure d’environ 30 % à celle des adultes épileptiques.
de schijnbare lichaamsklaring was ongeveer 30 % hoger dan bij volwassen epileptici.

bien qu’elle ait été évaluée pendant 12 mois de traitement dans les deux études, la perte de poids a majoritairement été observée au cours des six premiers mois.
hoewel het gewichtsverlies in beide studies gedurende twaalf behandelingsmaanden werd beoordeeld, vond het meeste gewichtsverlies gedurende de eerste zes maanden plaats.

on a observé une diminution de la fertilité chez des rats à la dose de 375 mg/kg/jour, dose à laquelle la prise de poids a été retardée.
een vermindering van de vruchtbaarheid in ratten werd waargenomen bij een dosis van 375 mg/kg/dag, een dosis waarbij de gewichtstoename werd vertraagd.

a. colles préparées non dénommées ni comprises ailleurs:
a. lijm, elders genoemd noch elders onder begrepen

dans les deux groupes, une diminution du poids a été observée : –2,4 kg avec le liraglutide vs –1,09 kg avec le placebo.
in beide groepen werd een verlaging van het lichaamsgewicht gezien, -2,4 kg met liraglutide tegen -1,09 kg met placebo.