검색어: portes d'entrée de hauteur d'étage (프랑스어 - 네덜란드어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

네덜란드어

정보

프랑스어

portes d'entrée de hauteur d'étage

네덜란드어

kamerhoge voordeuren

마지막 업데이트: 2017-01-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

placard de hauteur d'étage

네덜란드어

kamerhoge kast

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

le plus grand port de commerce du monde, rotterdam, est également une des principales portes d'entrée de l'union européenne.

네덜란드어

de grootste handelshaven ter wereld, rotterdam, is ook een van de belangrijkste toegangspoorten tot de europese unie.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

la technique de l'acheminement surveillé vise à identifier les trafiquants de drogue plutôt que d'arrêter les contrebandiers ou de saisir un chargement à la frontière ou au port d'entrée de la drogue.

네덜란드어

het observeren van drugzendingen is een techniek die in de eerste plaats wordt gebruikt om drughandelaren op te sporen en niet zo zeer om koeriers te arresteren of een zending drugs aan de grens of ander punt van binnenkomst in beslag te nemen.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

11° les parties communes, y compris les portes d'entrée de chaque logement des immeubles à logements multiples desservis par un ascenseur, les parties communes y compris les portes d'entrée de chaque logement du rez-de-chaussée des immeubles dépourvus d'ascenseur, sont assimilés aux logements, les studios, flats et kots;

네덜란드어

11° de gemeenschappelijke gedeelten, met inbegrip van de ingang van iedere woning in flatgebouwen met lift, de gemeenschappelijke gedeelten, met inbegrip van de ingang van iedere gelijkvloerse woning in gebouwen zonder lift, die met woningen gelijkgesteld worden, alsmede studio's, flats en studentenkamers;

마지막 업데이트: 2012-04-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

1. les États membres font en sorte que les jardins zoologiques ou d'autres installations agréées ou enregistrées répondant à une définition précise qui hébergent des animaux d'espèces menacées risquant d'être contaminés par la fièvre aphteuse à la suite de l'apparition de foyers de l'épizootie appliquent de bonnes pratiques vétérinaires et prennent toutes les précautions nécessaires pour éviter l'introduction éventuelle du virus de la fièvre aphteuse dans leur enceinte. ces précautions doivent nécessairement comporter les mesures suivantes: interdire tout mouvement d'animaux des espèces sensibles vers l'établissement, héberger les animaux des espèces sensibles à l'intérieur, s'assurer que les aliments et les litières achetés dans le commerce ne soient pas contaminés, fermer au public les abris des animaux des espèces sensibles, éviter les contacts de ces animaux avec le public et le nourrissage par celui-ci, faire en sorte que le personnel n'entre pas en contact avec des animaux sensibles hors du zoo et ne pénètre pas dans des périmètres de protection ou de surveillance délimités pour lutter contre la fièvre aphteuse, éviter les contacts avec des animaux sensibles hors du zoo, installer des dispositifs de désinfection aux portes d'entrée et à l'entrée de chaque aire de service et fermer temporairement le zoo ou une partie du zoo. ces mesures restent applicables au moins jusqu'à ce que les États membres soient certains que le risque d'apparition de la maladie a retrouvé son niveau normal.

네덜란드어

1. de lidstaten zien erop toe dat dierentuinen, of andere duidelijk omschreven erkende of geregistreerde inrichtingen waar bedreigde diersoorten worden gehouden ten aanzien waarvan besmettingsgevaar bestaat in verband met uitbraken van mond-en klauwzeer, goede veehouderijpraktijken toepassen en de nodige voorzorgsmaatregelen nemen om insleep van mond-en klauwzeervirus te vermijden. dergelijke maatregelen omvatten: geen aanvoer van gevoelige dieren in de inrichting, het binnenshuis houden van gevoelige dieren, erop toezien dat aangekocht voeder en strooisel niet verontreinigd zijn, het sluiten van de verblijven van gevoelige dieren voor het publiek, het voorkomen dat gevoelige dieren contact hebben met het publiek of door het publiek worden gevoederd, erop toezien dat personeelsleden geen contact hebben met gevoelige dieren buiten de dierentuin en zich niet begeven naar in verband met mond-en klauwzeer ingestelde beschermingsgebieden en toezichtsgebieden, het voorkomen van contact met gevoelige dieren buiten de dierentuin, het instellen van ontsmettingsmaatregelen bij de ingangspoorten en bij de toegang tot de verzorgingsruimten, en het tijdelijk sluiten van de dierentuin of een deel van de dierentuin. deze maatregelen blijven ten minste van kracht totdat de lidstaat zich ervan vergewist heeft dat de situatie met betrekking tot de mogelijke insleep van de ziekte weer normaal is.

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,781,152,852 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인