검색어: poser le pied là où (프랑스어 - 네덜란드어)

poser le problème;
het probleem stellen;

levez le pied!
gas op de plank

douleur dans le pied
pijn in voet

imprimer le pied de page
paginavoet afdrukken

course haut-le-pied
voertuig dat het remise verlaat

amorce éclatant sous le pied
voetklapper

je voulais poser le problème de la construction navale.
ik wou het hebben over de scheepsbouw.

c'est à lui qu'il faut donc poser le problème.
hierover schijnt enige verwarring te zijn ontstaan.

cette manière de poser le problème conduit à une impasse.
wij kunnen met de middelen van de traditionele structuurfondsen noch wat ruimte betreft noch financieel op behoorlijke wijze daarop reageren.

temps de parcours haut-le-pied
terugkeertijd

c'est une question qu'il faudra poser le moment venu.
dat is wat er in onze lid-staten gebeurt.

pédale de frein adaptée pour le pied gauche
rempedaal geschikt voor bediening met linkervoet

le sol argileux et humide fuyait sous le pied.
de kleiachtige en vochtige bodem zonk weg onder hun voeten.

autre arthropathie précisée impliquant la cheville et le pied
andere gespecificeerde artropathie, enkel of voet

l'économie irlandaise repose sur le pied fourchu.
zij willen niet afhankelijk worden van de eg-begroting.

le pied-de-page sera compté comme du texte
zorgt dat de voettekst wordt meegerekend als tekst

chondrocalcinose, cause non précisée, impliquant la cheville et le pied
chondrocalcinose, oorzaak niet-gespecificeerd, enkel en voet

le pied du mont sortait d’un chaos de roches branlantes.
de voet van den berg was omringd door een verwarde menigte waggelende rotsblokken.

partie d'une montagne située entre le sommet et le pied.
een gedeelte van een berg tussen de hoogste top en de voet.

ongles (notifier pour le pied droit et le pied gauche) :
nagels (aanduiden voor de rechtervoet en de linkervoet) :