검색어: prise de position du juge (프랑스어 - 네덜란드어)

prise de position du cese
standpuntbepaling van het eesc

prise de position
innemen van een positie

prise de position du conseil
over de nadere regeling voor deze toetreding zal met dit land na goedkeuring van de acs-eeg-raad van ministers worden onderhandeld."

prise de position écrite
schriftelijk kenbaar gemaakt standpunt

signal de prise de position
trading signaal

voilà une prise de position.
er is de ad hoe-groep die tot be paalde resultaten is gekomen.

prise de position par voie administrative
standpunt wordt administratief vastgesteld

prise de position(prendre position
zijn standpunt bepalen

cette prise de position est inadmissible.
welnu, dit standpunt is onaanvaardbaar.

prise de position de l'organe permanent
versterking van het gesteente

prise de position de l’avocat gÉnÉralm.
standpuntbepaling van advocaat-generaaly.

prise de position de l’avocat général m
standpuntbepaling van advocaatgeneraal j. kokott van 6 augustus 2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

je ne peux qu'approuver cette prise de position du rapporteur.
de voorzitter. - mevrouw müller, wij hebben nooit stemverklaringen als gestemd wordt over het vergaderrooster van het parlement.

1981: la prise de position de la commission européenne
1981 — de commissie bepaalt een standpunt

cette phrase exclurait une telle prise de position.
de geschrapte zin zou deze optie uitsluiten.

une prise de position au sujet d'un point a
standpuntbepaling ten aanzien van een a-punt

développement de documents de prise de position et de politique
advies aan het cvmp om in het strategisch plan voor risicobeheersing met het oog op de controle op antimicrobiële weerstand ook aandacht te schenken aan: · farmacodynamische/farmacokinetische waarde van antimicrobiële middelen; · standaardformuleringen voor productinformatie over antimicrobiële middelen; · richtsnoeren inzake antimicrobiële profylaxe, combinatietherapieën, in voeding en water toe te dienen geneesmiddelen;

en faisant sa proposition, la com mission a rappelé la prise de position du
op economisch gebied had het overleg in hoofdzaak betrekking op de situatie van de internationale handel, de noord-zuidproblemen — onder meer de voorbereiding van linctad vi — de basisprodukten en het algemene voor uitzicht van de onderhandelingen.

une prise de position du conseil sur les questions que vous soulevez serait préma­turée.
dat is geen kritiek, integendeel, want hier, in dit parlement plegen wij de fungerend voor zitter van de raad altijd heel goed te ontvangen, met name wanneer hij een brit is, want het is juist aan de britse parlementaire traditie dat wij het bestaan van dit vragenuur hebben te danken.

la prise de position du parlement européen se devra d'être à la hauteur.
daardoor hebben die landen het moeilijk om de gevolgen van de milieuramp op te vangen en komt het sociale evenwicht onder zware druk te staan.